Daniela Mercury - O Mais Belo dos Belos / Por Amor ao Ilê (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Mercury - O Mais Belo dos Belos / Por Amor ao Ilê (Ao Vivo)




Quem é que sobe a ladeira do Curuzu?
Кто поднимается в гору на Curuzu?
E a coisa mais linda de se ver?
И самое прекрасное, чтобы созерцать?
É o Ilê Aiyê
Это Ilê координационному центру
O Mais Belo Dos Belos
Самая Красивая Из Красивых
Sou eu, sou eu
Я, я, я, я
Bata no peito mais forte
Стук в груди сильнее
E diga: Eu sou Ilê
И скажите: Я Ilê
PUBLICIDADE
РЕКЛАМА
InRead invented by Teads
InRead invented by Teads
Não me pegue não, não, não
Не, меня возьми, не, не, не
Me deixe à vontade
Дайте мне волю
Não me pegue não, não, não
Не, меня возьми, не, не, не
Me deixe à vontade
Дайте мне волю
Deixe eu curtir o Ilê
Позвольте мне наслаждаться Ilê
O charme da liberdade
Очарование свободы
Como é que é?
Как это, что это?
Deixe eu curtir o Ilê
Позвольте мне наслаждаться Ilê
O charme da liberdade
Очарование свободы
Quem não curte não sabe, negão
Тех, кто не пользуется, не знает, ***
O que está perdendo
Что теряет
É tanta felicidade
Это такое счастье
O Ilê Aiyê vem trazendo
В Ilê координационному центру была чего
18 anos de glória, não
18 лет славы, не
São 18 dias
18 дней
Nessa linda trajetória
В этой красивой траектории
No carnaval da Bahia
Карнавал Баии
E a galera a dizer!
И ребята, сказать!
Não me pegue não, não, não
Не, меня возьми, не, не, не
Me deixe à vontade
Дайте мне волю
Não me pegue não, não, não
Не, меня возьми, не, не, не
Me deixe à vontade
Дайте мне волю
Deixe eu curtir o Ilê
Позвольте мне наслаждаться Ilê
O charme da Liberdade
Очарование Свободы
Como é que é?
Как это, что это?
Deixe eu curtir o Ilê
Позвольте мне наслаждаться Ilê
O charme da liberdade
Очарование свободы
É tão hipnotizante, negão
Это так завораживает, конечно
O swing dessa banda
Swing этой группе
A minha beleza negra
Моя черная красавица
Aqui é você quem manda
Вот вы кто тут босс
Vai exalar seu charme, vai
Будете выдыхать свой шарм, будет
Para o mundo ver
Для мира, чтобы увидеть
Vem mostrar que você é
Идет, чтобы показать, что вы
A Deusa Negra do Ilê
Богиня Черный Ilê
E a galera a dizer!
И ребята, сказать!
Não me pegue não, não, não
Не, меня возьми, не, не, не
Me deixe à vontade
Дайте мне волю
Não me pegue não, não, não
Не, меня возьми, не, не, не
Me deixe à vontade
Дайте мне волю
Deixe eu curtir o Ilê
Позвольте мне наслаждаться Ilê
O charme da liberdade
Очарование свободы
Deixe eu curtir o Ilê
Позвольте мне наслаждаться Ilê
O charme da liberdade
Очарование свободы
É sábado de carnaval, seu negão
Это в субботу карнавал, его ***
Que tremendo zum, zum, zum
Что дрожал, zum, zum, zum
Ele está se preparando para subir o Curuzu
Он готовится подняться Curuzu
Quem não aguenta chora, não, não de tanta emoção
Кто терпеть не может плачет, нет, не от возбуждения
Deus teve o imenso prazer de criar essa perfeição
Бог имел огромное удовольствие от создания этого совершенства
E a galera a dizer!
И ребята, сказать!
Não me pegue não, não, não
Не, меня возьми, не, не, не
Me deixe à vontade
Дайте мне волю
Não me pegue não, não, não
Не, меня возьми, не, не, не
Me deixe à vontade
Дайте мне волю
Deixe eu curtir o Ilê
Позвольте мне наслаждаться Ilê
O charme da liberdade
Очарование свободы
Como é que é?
Как это, что это?
Deixe eu curtir o Ilê
Позвольте мне наслаждаться Ilê
O charme da liberdade
Очарование свободы
Quem é que sobe a ladeira do Curuzu?
Кто поднимается в гору на Curuzu?
E a coisa mais linda de se ver?
И самое прекрасное, чтобы созерцать?
É o Ilê Aiyê
Это Ilê координационному центру
O Mais Belo Dos Belos
Самая Красивая Из Красивых
Sou eu, sou eu
Я, я, я, я
Bata no peito mais forte
Стук в груди сильнее
E diga: eu sou Ilê
И скажите: я Ilê






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.