Текст и перевод песни Daniela Mercury - O Mar / Jeito Faceiro / Canto Ao Pescador / Suite do Pescador / O Mar
O
mar
quando
quebra
na
praia
é
bonito
Море,
когда
разрыв
на
пляже-это
красиво
O
mar
quando
quebra
na
praia
é
bonito
Море,
когда
разрыв
на
пляже-это
красиво
O
mar,
num
abrigo
que
lá
está
Море,
в
убежище,
что
там
есть
No
ser,
da
felicidade
В
быть,
счастья
Na
beleza
de
ser
você
В
красоте
быть
вы
No
encanto
de
ser
mulher
В
прелесть
быть
женщиной!
Delirar
no
seu
jeito
faceiro
Бредить
на
вашем
пути
faceiro
Seu
dengo
maneiro,
seu
bem
me
quer
Ваш
денго
друзьям,
их
хорошо
меня
хочет
Ô
me
leva
eu
com
você
Ô
приводит
меня
я
с
вами
Pra
ficar
tudo
legal
é
só
te
ver
Буду
все
здорово
просто
увидеть
тебя
Olha,
quem
me
leva,
quem
me
leva
ê
Посмотрите,
кто
принимает
меня,
а
кто
принимает
меня
ê
Com
você
С
вами
Pra
ficar
tudo
legal
é
só
te
ver
Буду
все
здорово
просто
увидеть
тебя
É
de
se
bailar
no
Olodum
Стоит
ли
танцевать
в
Olodum
É
nesse
suingue
eu
vou
dançar
Именно
в
этом
suingue,
я
буду
танцевать
É
de
se
bailar
no
Olodum
Стоит
ли
танцевать
в
Olodum
É
nesse
suingue
eu
vou
dançar
Именно
в
этом
suingue,
я
буду
танцевать
A
Jah,
jay,
ô
В
Джа,
джей,
ô
A
Jah,
jah,
ô
A
Jah,
jah,
ô
A
Jah,
jah,
ô,ô,ô,ô
A
Jah,
jah,
ô,ô,ô,ô
Oh
grande
Jah
О,
великий
Джа
A
Jah,
jay,
ô
В
Джа,
джей,
ô
A
Jah,
jah,
ô
A
Jah,
jah,
ô
A
Jah,
jah,
ô,ô,ô,ô
A
Jah,
jah,
ô,ô,ô,ô
Oh
grande
Jah
О,
великий
Джа
Jogou
sua
rede
Играли
сети
Óh
pescador
Óh
рыбак
Se
encantou
com
a
beleza
Если
вы
очарованы
красотой
Deste
lindo
mar
Это
великолепный
на
море
É
dois
de
fevereiro
Это
две
февраля
É
dia
de
Iemanjá
День
защитника
отечества
Levo-te
oferendas
Беру
тебя
подношения
Para
lhe
ofertar
Вам
предложить
E
sem
idolatria
И
без
идолопоклонства
O
Olodum
seguirá
В
Olodum
последует
É,
como
dizia
Caymmi
Это,
как
говорил
Каимми
Insigne
o
homem
cantando
a
encantar
Выдающийся
человек,
петь,
радовать
Minha
jangada
vai
sair
pro
mar
Мой
плот
будет
выйти
pro
на
море
Vou
trabalhar
meu
bem
querer
Я
буду
работать,
а
моя
хотеть
Minha
jangada
vai
sair
pro
mar
Мой
плот
будет
выйти
pro
на
море
Vou
trabalhar
meu
bem
querer
Я
буду
работать,
а
моя
хотеть
Eu
sei
que
o
mar
da
história
é
agitado
Я
знаю,
что
море,
история
перемешивают
E
o
Olodum
a
onda
que
virá
И
Olodum
волна,
которая
придет
Em
forma
de
dilúvio
vem
me
despertar
amor
В
форме
потоп
приходит
мне
звонок
- "будильник"
любовь
Em
forma
de
dilúvio
vem
exterminar
В
форме
потоп
приходит
истребить
Com
sequelas
racistas
Сиквелы
расисты
E
trazendo
ideais
de
amor
e
paz
И
чего
идеалов
любви
и
мира
Com
sequelas
racistas
e
trazendo
ideais
Сиквелы
расистских
и
чего
идеально
Oloxum,
Inaê,
Janaína
Oloxum,
Inaê,
Janaína
E
mara,
mara,
mara
И
мара,
мара,
мара
Marabôcaiala,
Sobá
Marabôcaiala,
Sobá
Oloxum,
Inaê,
Janaína
Oloxum,
Inaê,
Janaína
E
mara,
mara,
mara
И
мара,
мара,
мара
Marabôcaiala,
Sobá
Marabôcaiala,
Sobá
Viaja
ê
se
baila
Едет
ê
если
archive
Me
leva
Olodum
em
sua
onda
Приводит
меня
Olodum
на
своей
волне
Que
eu
quero
ir
Я
хочу
пойти
Viaja
ê,
se
baila
Едет
ê,
если
archive
Me
leva
Olodum
em
sua
onda
Приводит
меня
Olodum
на
своей
волне
Que
eu
quero
ir
Я
хочу
пойти
Olodum,
Navio
Negreiro
Olodum,
Невольничье
Судно
Atracou
em
Salvador
На
стоянке
в
Сальвадор
Trouxe
a
música
emitindo
Принес,
музыка,
выполнив
Ideais
da
negra
flor
Идеально
черный
цветок
Olodum,
Navio
Negreiro
Olodum,
Невольничье
Судно
Atracou
em
Salvador
На
стоянке
в
Сальвадор
Trouxe
a
música
emitindo
Принес,
музыка,
выполнив
Ideais
da
negra
flor
Идеально
черный
цветок
E
hoje
eu
sou
do
mar
И
сегодня
я
на
море
Condutor
da
embarcação
Проводник
судна
E
hoje
é
sal
do
mar
И
сегодня,
является
морская
соль
Condutor
da
embarcação
Проводник
судна
Minha
jangada
vai
sair
pro
mar
Мой
плот
будет
выйти
pro
на
море
Vou
trabalhar,
meu
bem
querer
Я
буду
работать,
а
моя
хотеть
Minha
jangada
vai
sair
pro
mar
Мой
плот
будет
выйти
pro
на
море
Vou
trabalhar,
meu
bem
querer
Я
буду
работать,
а
моя
хотеть
Se
Deus
quiser
quando
eu
voltar
do
mar
Если
Бог
даст,
когда
я
вернусь
с
моря
Um
peixe
bom
eu
vou
trazer
Хорошей
рыбы
я
приведу
Meus
companheiros
também
vão
voltar
Мои
товарищи
тоже
вернутся
E
a
Deus
do
céu
vamos
agradecer
И,
Бог
неба,
мы
будем
благодарить
Adeus,
adeus
До
свидания,
до
свидания
Pescador
não
esqueça
de
mim
Рыбак,
не
забывай
меня
Vou
rezar
pra
ter
bom
tempo,
meu
nêgo
Я
буду
молиться,
чтобы
получить
хорошее
время,
мой
nêgo
Pra
não
ter
tempo
ruim
Чтобы
не
иметь
плохое
время
Vou
fazer
tua
caminha
macia
Я
буду
делать
твою
ходит
мягкая
Perfumada
com
alecrim
Ароматный
с
розмарином
Adeus,
adeus
До
свидания,
до
свидания
Pescador
não
esqueça
de
mim
Рыбак,
не
забывай
меня
Vou
rezar
pra
ter
bom
tempo,
meu
nêgo
Я
буду
молиться,
чтобы
получить
хорошее
время,
мой
nêgo
Pra
não
ter
tempo
ruim
Чтобы
не
иметь
плохое
время
Vou
fazer
tua
caminha
macia
Я
буду
делать
твою
ходит
мягкая
Perfumada
de
alecrim
Ароматом
розмарина
O
mar
quando
quebra
na
praia
Море,
когда
перерыв
на
пляже
É
bonito
Это
красиво
O
mar
quando
quebra
na
praia
Море,
когда
перерыв
на
пляже
É
bonito
Это
красиво
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.