Текст и перевод песни Daniela Mercury - O Canto da Cidade

A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu
A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu
O gueto, a rua, a fé
Eu vou andando a pé pela cidade bonita
O toque do afoxé
E a força, de onde vem?
Ninguém explica
Ela é bonita
O gueto, a rua, a fé
Eu vou andando a pé pela cidade bonita
O toque do afoxé
E a força, de onde vem?
Ninguém explica
Ela é bonita
Uô-ô!
Verdadeiro amor, uô-ô!
Você vai onde eu vou, uô-ô!
Verdadeiro amor, uô-ô!
Você vai onde eu vou, é!
Não diga que não me quer
Não diga que não quer mais
Eu sou o silêncio da noite, o sol da manhã
Mil voltas o mundo tem
Mas tem um ponto final
Eu sou o primeiro que canta, eu sou o carnaval
A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu
A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu, vai!
Não diga que não me quer
Não diga que não quer mais
Eu sou o silêncio da noite, o sol da manhã
Mil voltas o mundo tem
Mas tem um ponto final
Eu sou o primeiro que canta, eu sou o carnaval
Uô-ô!
Verdadeiro amor, uô-ô!
Você vai onde eu vou, uô-ô!
Verdadeiro amor, uô-ô!
Você vai onde eu vou, é!
A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu
A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu, vai!

Цвет этого города, я
В углу этого города, это мой
Цвет этого города, я
В углу этого города, это мой
Гетто, на улице, вера
Я буду ходить пешком через красивый город
Касание afoxe
И сила откуда?
Никто не объясняет
Она красива
Гетто, на улице, вера
Я буду ходить пешком через красивый город
Касание afoxe
И сила откуда?
Никто не объясняет
Она красива
Uô-ф!
Настоящая любовь, uô-ф!
Вы идете, куда я иду, uô-ф!
Настоящая любовь, uô-ф!
Вы идете, куда я иду!
Не говорите, что не хотите меня
Не говорите, что не хотите больше
Я в ночной тишине, в лучах утреннего солнца
Тысячи кругов в мире
Но есть конечная точка
Я первый, который поет, я-карнавал
Цвет этого города, я
В углу этого города, это мой
Цвет этого города, я
В углу этого города, это мой, будет!
Не говорите, что не хотите меня
Не говорите, что не хотите больше
Я в ночной тишине, в лучах утреннего солнца
Тысячи кругов в мире
Но есть конечная точка
Я первый, который поет, я-карнавал
Uô-ф!
Настоящая любовь, uô-ф!
Вы идете, куда я иду, uô-ф!
Настоящая любовь, uô-ф!
Вы идете, куда я иду!
Цвет этого города, я
В углу этого города, это мой
Цвет этого города, я
В углу этого города, это мой, будет!