Текст и перевод песни Daniela Mercury - Pantera Negra Deusa
A
pantera
negra,
a
deusa
Черная
пантера,
богиня,
A
mãe
original
do
mundo
Изначальная
мать
мира,
Mãe
da
única
raça
Мать
единственной
расы,
A
raça
humana
Расы
человеческой.
Somos
todos
filhos
da
preta
Мы
все
дети
чернокожей
женщины,
Da
preta
ancestralidade
africana
Чернокожей
африканской
прародительницы.
Filhos
da
tua
nobreza
Дети
твоего
благородства,
Filhos
da
mama
wakanda
Дети
мамы
Ваканды.
Todas
as
cores
de
pele
Все
цвета
кожи
São
da
África
Из
Африки.
Todas
as
matrizes
e
tribos
são
da
África
Все
народы
и
племена
из
Африки.
Ameríndios,
criolos
e
brancos
são
Индейцы,
креолы
и
белые
—
Da
África
Из
Африки.
A
beleza
e
os
sons
do
infinito
são
da
África
Красота
и
звуки
бесконечности
из
Африки.
E
o
Brasil
nasceu
da
África,
И
Бразилия
родилась
из
Африки,
Tua
mama
Твоей
мамы.
Filho
caboclo
de
mãe
baiana
Сын-метис
баийской
матери.
E
o
Brasil
é
preto,
И
Бразилия
— черная,
E
o
branco
é
preto,
И
белый
— черный,
É
negão!
Чернокожий!
E
o
Brasil
é
preto,
И
Бразилия
— черная,
E
o
índio
é
preto,
И
индеец
— черный,
É
negão!
Чернокожий!
O
Brasil
é
preto
Бразилия
— черная,
É
preto,
é
branco
Черная,
белая
—
É
negão!
Чернокожая!
O
Brasil
é
preto,
Бразилия
— черная,
Como
é
preta
essa
nação
Как
черна
эта
нация!
Ilê,
Ilê
aiyê
Иле,
Иле
айе
Ê
pantera
negra
é
ela
Эй,
черная
пантера
— это
она.
Ilê
Aiyê,
filho
de
Mandela,
pantera
negra
Иле
Айе,
сын
Манделы,
черная
пантера.
Ê
pantera
negra
é
ela
Эй,
черная
пантера
— это
она.
Ilê
Ilê
Ilê,
filho
de
Mandela,
pantera
negra
Иле
Иле
Иле,
сын
Манделы,
черная
пантера.
Deusa
do
ébano
Богиня
эбенового
дерева.
A
pantera
negra,
a
deusa
Черная
пантера,
богиня,
A
mãe
original
do
mundo
Изначальная
мать
мира,
Mãe
da
única
raça
Мать
единственной
расы,
Da
raça
humana
Расы
человеческой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.