Текст и перевод песни Daniela Mercury - Sem Querer
De
te
roubar
a
alma
Te
украсть
душу
De
querer
toma-la
pra
mim
Хотите
принимает
его
на
меня
De
perder
a
calma
Потерять
спокойствие
E
não
deixa-lo
ir
embora
sem
se
despir
И
не
оставляет
его
уйти,
не
раздеваясь
De
te
querer
sem
fim
Тебя
хотят
без
конца
Pode
me
prender
Можете
меня
арестовать
Pode
me
enlouquecer
Может
мне
сходить
с
ума
Pode
me
culpar
por
tudo
Можете
обвинить
меня
все
Pode
me
prender
Можете
меня
арестовать
Pode
me
enlouquecer
Может
мне
сходить
с
ума
Pode
me
culpar
por
tudo
Можете
обвинить
меня
все
De
te
roubar
a
alma
Te
украсть
душу
De
querer
toma-la
pra
mim
Хотите
принимает
его
на
меня
De
perder
a
calma
Потерять
спокойствие
E
não
deixa-lo
ir
embora
sem
se
despir
И
не
оставляет
его
уйти,
не
раздеваясь
De
te
querer
sem
fim
Тебя
хотят
без
конца
Pode
me
prender
Можете
меня
арестовать
Pode
me
enlouquecer
Может
мне
сходить
с
ума
Pode
me
culpar,
me
culpar
por
tudo
Можете
меня
обвинять,
винить
меня
за
все,
Eu
me
entrego,
eu
me
entrego
Я
отдаю,
я
отдаю
Pode
me
prender
Можете
меня
арестовать
Pode
me
enlouquecer
Может
мне
сходить
с
ума
Pode
me
culpar
por
tudo,
me
culpar
por
tudo
Можно
меня
винить
за
все,
винить
меня
за
все,
Eu
entrego,
eu
entrego
- Я
отдаю,
я
отдаю
Só
não
me
culpe
Только
не
вините
меня
Pelo
amor
que
sente
За
любовь,
которую
вы
чувствуете
Isso
foi
realmente
Это
было
на
самом
деле
(Seu
corpo
é
moldura
do
meu
país)
(Ваше
тело-это
рамка
из
моей
страны)
(De
linhas
curvas
braços
largos
onde
me
perdi)
(Линий,
кривых
рук
широкие,
где
я
пропустил)
(Entre
montanhas
e
manhãs)
(Среди
гор
и
каждое
утро)
(Com
tamanha
sede,
tormenta
e
fome)
(Такая
жажда,
бури
и
голод)
(No
horizonte
tênue
dos
seus
quadris)
(На
горизонте
тонкая
грань
своих
бедер)
(Tua
boca
é
baía
por
onde
navego
na
direção
do
infinito)
(Твой
рот
залив,
где
я
в
направлении
бесконечности)
(Íntimo
do
instinto
que
me
fez)
(Интимный
инстинкт,
который
сделал
меня)
(Homem,
se
pudesse
esculpi-lo
faria
como
nasceu)
(Человек,
если
бы
он
мог
делить
его
бы,
как
и
родился)
(Um
desenho
de
Deus)
(Чертеж
Бога)
(Que
fez
dos
oceanos
os
seus
olhos)
(Что
сделал
океанов
глаза)
(Onde
as
sobrancelhas
quebram
o
mar)
(Где
брови
ломаются
море)
(O
mar
aberto
do
olhar)
(Открытое
море
посмотреть)
(Fazendo
sombras)
(Делает
тени)
(Fazendo
ondas)
(Что
делает
печь)
(Quando
inventas
de
chorar)
(При
inventas
плакать)
Só
não
me
culpe
Только
не
вините
меня
Pelo
amor
que
sente
За
любовь,
которую
вы
чувствуете
Isso
foi
realmente
Это
было
на
самом
деле
Pode
me
prender
Можете
меня
арестовать
Pode
me
enlouquecer
Может
мне
сходить
с
ума
Pode
me
culpar
por
tudo
Можете
обвинить
меня
все
Pode
me
prender
Можете
меня
арестовать
Pode
me
enlouquecer
Может
мне
сходить
с
ума
Pode
me
culpar
por
tudo,
me
culpar
por
tudo
Можно
меня
винить
за
все,
винить
меня
за
все,
Prender,
enlouquecer
Держать,
сойти
с
ума
Por
tudo,
por
tudo,
por
tudo
За
все,
за
все,
за
все
Pode
me
prender
Можете
меня
арестовать
Pode
me
enlouquecer
Может
мне
сходить
с
ума
Pode
me
culpar
por
tudo
Можете
обвинить
меня
все
Eu
entrego,
eu
entrego.
- Я
отдаю,
я
отдаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniela Mercuri De Daniela Mercury
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.