Sinto - Daniela Mercury перевод на немецкий

Sinto

Sinto que o vento leva a vela á naufragar
Sinto que a gente leva tempo pra perceber
Sinto que a (?) só de ver você
Que tem as suas asas suas cores e nem vê

A vida num gesto a vida num traço
Num simples compasso de luz
Bem vinda, confesso me prendo em seu laço
Liberto, me encontro (?)

E na curva da prevê a nossa aliança
Fruto descabido que o destino escreveu
Você e eu tudo em brasa asa correnteza
Que me leva a terra

Penso em tudo passe lá me deixe em casa
Peço tudo para ver o que é o seu
Paraquedas seu desejo me ampara
Me sinto seu

E na curva da prevê a nossa aliança
Fruto descabido que o destino escreveu
Você e eu tudo em brasa asa correnteza
Que me leva a terra

Penso em tudo passe lá me deixe em casa
Peço tudo para ver o que é o seu
Paraquedas seu desejo me ampara
Me sinto seu

Penso em tudo, passe lá me deixe em casa
Quero o seu, quero o seu
Ver você

Ich fühle

Ich fühle, dass der Wind das Segel zum Scheitern bringt
Ich fühle, dass wir Zeit brauchen, um zu verstehen
Ich fühle die Seele allein beim Sehen dein
Die deine Flügel, Farben hat und sieht sie nicht

Das Leben in Geste, das Leben im Strich
Im einfachen Takt des Lichts
Willkommen, ich gesteh, verfang mich in deinem Netz
Befreit, ich find mich im Frieden

Und in der Biegung der Voraussicht unser Bund
Verrückte Frucht, die das Schicksal schrieb
Du und ich, alles in Glut, Flügel, Strömung
Die mich zum Land trägt

Ich denk an alles, komm vorbei, lass mich daheim
Ich bitt um alles, um zu sehn, was deins ist
Fallschirm, dein Wunsch gibt mir Halt
Ich fühl mich dein

Und in der Biegung der Voraussicht unser Bund
Verrückte Frucht, die das Schicksal schrieb
Du und ich, alles in Glut, Flügel, Strömung
Die mich zum Land trägt

Ich denk an alles, komm vorbei, lass mich daheim
Ich bitt um alles, um zu sehn, was deins ist
Fallschirm, dein Wunsch gibt mir Halt
Ich fühl mich dein

Ich denk an alles, komm vorbei, lass mich daheim
Ich will deins, ich will deins
Dich sehn