Текст и перевод песни Daniela Mercury - Terra Festeira

Terra Festeira

Ê cidade que canta
Ê povo que dança
Faz festa pro mar, pro mar
Ê cidade da Bahia, cidade da poesia
Quero te cantar
Ê cidade que canta
Ê povo que dança
Faz festa pro mar, pro mar
Ê cidade da Bahia, cidade da poesia
Quero te cantar
Eta terra festeira de gente bonita
Que da nó em pingo d'agua
Que agita, que agita
Eta terra festeira de gente bonita
Que da nó em pingo d'agua
Que agita, que agita
O além veio lhe avisar
Que aqui há de encantar
Quero lhe parabenizar, cidade eu hei de amar você
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém
Ê cidade que canta
Ê povo que dança
Faz festa pro mar, pro mar
Ê cidade da Bahia, cidade da poesia
Quero te cantar
Eta terra festeira de gente bonita
Que da nó em pingo d'agua
Que agita, que agita
Eta terra festeira de gente bonita
Que da nó em pingo d'agua
Que agita, que agita
O além veio lhe avisar
Que aqui há de encantar
Quero lhe parabenizar, cidade eu hei de amar você
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém
Eta terra festeira de gente bonita
Que da nó em pingo d'agua
Que agita, que agita
Eta terra festeira de gente bonita
Que da nó em pingo d'agua
Que agita, que agita
O além veio lhe avisar
Que aqui há de encantar (Salvador)
Quero lhe parabenizar, cidade eu hei de amar você
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém
Gererê-gererê, xerém-xerém

Праздничная земля

Эй, город, что поёт,
Эй, народ, что танцует,
Устраивает праздник для моря, для моря.
Эй, город Баия, город поэзии,
Хочу тебя воспеть.
Эй, город, что поёт,
Эй, народ, что танцует,
Устраивает праздник для моря, для моря.
Эй, город Баия, город поэзии,
Хочу тебя воспеть.
Эта праздничная земля с красивыми людьми,
Что завязывают узлы на капле воды,
Что зажигают, что зажигают.
Эта праздничная земля с красивыми людьми,
Что завязывают узлы на капле воды,
Что зажигают, что зажигают.
Загробный мир пришёл тебе сказать,
Что здесь очарует,
Хочу тебя поздравить, город, я буду любить тебя.
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем.
Эй, город, что поёт,
Эй, народ, что танцует,
Устраивает праздник для моря, для моря.
Эй, город Баия, город поэзии,
Хочу тебя воспеть.
Эта праздничная земля с красивыми людьми,
Что завязывают узлы на капле воды,
Что зажигают, что зажигают.
Эта праздничная земля с красивыми людьми,
Что завязывают узлы на капле воды,
Что зажигают, что зажигают.
Загробный мир пришёл тебе сказать,
Что здесь очарует,
Хочу тебя поздравить, город, я буду любить тебя.
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем.
Эта праздничная земля с красивыми людьми,
Что завязывают узлы на капле воды,
Что зажигают, что зажигают.
Эта праздничная земля с красивыми людьми,
Что завязывают узлы на капле воды,
Что зажигают, что зажигают.
Загробный мир пришёл тебе сказать,
Что здесь очарует (Сальвадор),
Хочу тебя поздравить, город, я буду любить тебя.
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем,
Герере-герере, шерем-шерем.