Текст и перевод песни Daniela Millaleo - Nacido Indio

Nacido Indio

¡Ay! tormento bello ser indio Ay que vacía, vacía vida
Ay maldito que fue aquel día Que osadía,
Nacido indio Nacido indio, nacido indio
¡Ay! cuidado ahí va la yuta Los policías corriendo estoy
Ay maldito que fue aquel día Que llega el winka mató hasta el corazón.
¡Ay! cuidado ahí va la yuta Los policías, maldito el día
Ay cariño, ¿Dónde está mi hijo? ¿dónde está mi hijo? Muerto de cañón,
Ay de cañón. ¡Ay! cuidado ahí va la yuta Los policías, queman mi casa
Ay dime donde está mi hijo Que está herido,
Ay de cañón. Maldito el día, maldito el día Maldito el indio,
Indio que soy.

Né Indiens

Oh ! Quel beau tourment d'être Indienne, oh quelle vie vide, vide
Oh maudit soit ce jour, quelle audace,
Née indienne, Née indienne, née indienne
Oh ! Attention, voilà la police, les policiers me poursuivent
Oh maudit soit ce jour, le winka est arrivé et a tué jusqu'au cœur.
Oh ! Attention, voilà la police, les policiers, maudit soit ce jour
Oh mon amour, où est mon fils ? Où est mon fils ? Mort par une balle,
Oh par une balle. Oh ! Attention, voilà la police, les policiers, ils brûlent ma maison
Oh dis-moi où est mon fils, il est blessé,
Oh par une balle. Maudit soit ce jour, maudit soit ce jour, maudit soit l'Indien,
Indien que je suis.