Текст и перевод песни Daniela Romo & Benny Ibarra - Te Amaré Hasta el Final

Te Amaré Hasta el Final

Te amare te amare hasta el final
Pues en ti ya bebí la eternidad
Te amare desde el fondo de mi alma
No habrá condiciones, es mi razón de ser
Te amare, te amare hasta el final
Aunque sé que el crepúsculo vendrá
Te amare a pesar que algunos años
Me apartan tus labios y dicen no soy para ti
He tocado el cielo con tu prisa
Me volví sonrisa para ti
Cuando hablas de tus planes y de mí
Voy viviendo al ritmo de tus besos
Del tiempo por venir
Es tan solo un hecho, siempre lo sé, te amare
Te amare, te amare
Hasta el final
Porque en ti se murió mi soledad
Te amare con mis ganas de tenerte
Alejare tus miedos
Pues mis sueños son solo de ti
He seguido el pulso de tus pasos
Eres el impulso de mi voz
Me siento aquí en tus brazos como un dios
Permanecerá la luz la magia
La historia de este amor
Tú debes saberlo
Por siempre jamás te amaré

Je t'aimerai jusqu'à la fin

Je t'aimerai, je t'aimerai jusqu'à la fin
Car en toi, j'ai bu l'éternité
Je t'aimerai du fond de mon âme
Il n'y aura aucune condition, c'est ma raison d'être
Je t'aimerai, je t'aimerai jusqu'à la fin
Même si je sais que le crépuscule viendra
Je t'aimerai malgré le fait que quelques années
M'éloignent de tes lèvres et disent que je ne suis pas pour toi
J'ai touché le ciel avec ta hâte
Je suis devenue un sourire pour toi
Lorsque tu parles de tes projets et de moi
Je vis au rythme de tes baisers
Du temps à venir
Ce n'est qu'un fait, je le sais toujours, je t'aimerai
Je t'aimerai, je t'aimerai
Jusqu'à la fin
Car en toi, ma solitude est morte
Je t'aimerai avec mon désir de te posséder
J'éloignerai tes peurs
Car mes rêves sont uniquement pour toi
J'ai suivi le rythme de tes pas
Tu es l'impulsion de ma voix
Je me sens ici dans tes bras comme un dieu
La lumière et la magie perdureront
L'histoire de cet amour
Tu dois le savoir
Pour toujours, je t'aimerai