Текст и перевод песни Daniela Romo - Amarte Así

Amarte Así

No partas esta noche
No te vayas de mí
Que ya no gira el mundo
Que se detenga aquí

Y para siempre nos quedemos abrazados
Sin importar si es el comenzó o es el fin
Y por la eternidad seguir enamorados, entregados a sentir

Que amarte así
Me hace volar
Por que a tu lado todo es mágico y sensual

Amarte así
En libertad
Como los pájaros subiendo en espiral

Amarte así
Volando más
Solo los ángeles nos pueden alcanzar

Amarte así
Es mi verdad
Y si es un sueño ya no quiero despertar

No partas esta noche
Descansa junto a mí
Con los ojos cerrados
Quiero abrazarte así

Para entregarme a las caricias de tus manos
Que saben como despertar pasión en mí
Y entre las sabanas quedarnos enredados, entregados a sentir

Que amarte así
Me hace volar
Porque a tu lado todo es mágico y sensual

Amarte así
En libertad
Como los pájaros subiendo en espiral

Amarte así
Volando más
Solo los ángeles nos pueden alcanzar

Amarte así
Es mi verdad
Y si es un sueño, ya no quiero despertar

Amarte así
Es mi verdad
Y si es un sueño, ya no quiero despertar

T'aimer comme ça

Ne pars pas ce soir
Ne t'en va pas de moi
Le monde ne tourne plus
Qu'il s'arrête ici

Et pour toujours nous restions enlacés
Peu importe si c'est le début ou la fin
Et pour l'éternité, continuons à nous aimer, nous abandonner à ressentir

T'aimer comme ça
Me fait voler
Parce qu'à tes côtés, tout est magique et sensuel

T'aimer comme ça
En liberté
Comme les oiseaux montant en spirale

T'aimer comme ça
Volant plus haut
Seuls les anges peuvent nous atteindre

T'aimer comme ça
C'est ma vérité
Et si c'est un rêve, je ne veux plus me réveiller

Ne pars pas ce soir
Repose-toi près de moi
Les yeux fermés
Je veux te serrer dans mes bras comme ça

Pour me laisser aller aux caresses de tes mains
Qui savent comment réveiller la passion en moi
Et entre les draps, restons enlacés, abandonnés à ressentir

T'aimer comme ça
Me fait voler
Parce qu'à tes côtés, tout est magique et sensuel

T'aimer comme ça
En liberté
Comme les oiseaux montant en spirale

T'aimer comme ça
Volant plus haut
Seuls les anges peuvent nous atteindre

T'aimer comme ça
C'est ma vérité
Et si c'est un rêve, je ne veux plus me réveiller

T'aimer comme ça
C'est ma vérité
Et si c'est un rêve, je ne veux plus me réveiller