Текст и перевод песни Daniela Romo - Amor a Contrapunto
No
soy
lo
que
esperabas
en
tu
vida
I'm
not
what
you
expected
in
your
life
Esta
media
naranja
que
imaginas
This
soulmate
you
imagine
Ni
soy
protagonista
de
tus
sueños
I'm
not
the
protagonist
of
your
dreams
Ni
la
medida
exacta
de
tu
exceso
Nor
the
exact
measure
of
your
excess
Si
tú
buscas
la
luz,
yo
busco
sombra
If
you
seek
the
light,
I
seek
the
shadow
Tú
siempre
multitud,
yo
silencio
You
always
a
crowd,
I
silence
Las
nubes
nunca
bajan
al
infierno
Clouds
never
descend
to
hell
Ni
los
demonios
juegan
con
incienso
Nor
do
demons
play
with
incense
Amor
a
contrapunto,
que
me
duele
Love
counterpoint,
that
hurts
me
Este
amor
en
desorden,
y
a
destiempo
This
love
in
disorder,
and
out
of
time
Entre
guerras
y
paz,
corren
los
días
Between
wars
and
peace,
days
pass
by
Y
qué
contradicción
nuestra
armonía
And
what
a
contradiction
is
our
harmony
No
soy
tu
pasajero
ni
tu
rumbo
I'm
not
your
passenger
or
your
course
Ni
soy
la
fecha
exacta
ni
el
futuro
Nor
am
I
the
exact
date
or
the
future
No
pretendo
adueñarme
de
tu
vida
I
don't
intend
to
take
over
your
life
Si
apenas
coincidimos
en
el
mundo
If
we
barely
coincide
in
the
world
No
soy
la
que
descubre
tus
historias
I'm
not
the
one
who
discovers
your
stories
Nunca
logré
aprender
esa
tarea
I've
never
managed
to
learn
that
task
Yo
quisiera
consolarte
cuando
lloras
I
wish
I
could
comfort
you
when
you
cry
Y,
a
solas,
te
alcanza
la
marea
And,
alone,
the
tide
reaches
you
Amor
a
contrapunto,
que
me
duele
Love
counterpoint,
that
hurts
me
Este
amor
en
desorden,
y
a
destiempo
This
love
in
disorder,
and
out
of
time
Entre
guerras
y
paz,
corren
los
días
Between
wars
and
peace,
days
pass
by
Y
qué
contradicción
nuestra
armonía
And
what
a
contradiction
is
our
harmony
No
soy
lo
que
esperabas
en
tu
vida
I'm
not
what
you
expected
in
your
life
Esta
media
naranja
que
imaginas
This
soulmate
you
imagine
Ni
soy
la
que
sigue
fiel
tus
pasos
Nor
am
I
the
one
who
faithfully
follows
your
steps
Sin
embargo,
ya
ves,
te
amo
However,
as
you
see,
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.