Текст и перевод песни Daniela Romo - Amor prohibido

Amor prohibido

Es casi una mujer
Que quiere aprender
Eso que es vivir y no sobrevivir

No engaña a nadie, no
Guarda un secreto
Y entre las sombras, él
A su mundo da color

Amor escondido, un amor prohibido
Amor escondido, un amor prohibido
Pero sin él, ¿ya qué podría hacer?
Sobrevivir, días tras día

Él es algo mayor
Lo que se llama un señor
Un día se equivocó
Y hoy tiene una ilusión

No quiere herir a nadie, no
Intenta ser feliz
Su vida antes era gris
Pero ella todo lo cambió

Amor escondido, un amor prohibido
Amor escondido, un amor prohibido
Se ocultarán a los ojos del sol
Y se amarán tarde a tarde

Amor escondido, un amor prohibido
Amor escondido, un amor prohibido
Amor escondido, un amor prohibido
Amor escondido, un amor prohibido
Amor escondido

Amour interdit

Tu es presque une femme
Qui veut apprendre
Ce que c'est que de vivre et non pas de survivre

Tu ne trompes personne, non
Tu gardes un secret
Et dans l'ombre, il
Donne de la couleur à ton monde

Amour caché, un amour interdit
Amour caché, un amour interdit
Mais sans lui, que pourrais-tu faire ?
Survivre, jour après jour

Il est plus âgé
Ce qu'on appelle un monsieur
Un jour il s'est trompé
Et aujourd'hui il a un rêve

Il ne veut blesser personne, non
Il essaie d'être heureux
Sa vie était grise auparavant
Mais tu as tout changé

Amour caché, un amour interdit
Amour caché, un amour interdit
Vous vous cacherez des yeux du soleil
Et vous vous aimerez tard dans l'après-midi

Amour caché, un amour interdit
Amour caché, un amour interdit
Amour caché, un amour interdit
Amour caché, un amour interdit
Amour caché