Daniela Romo - Ayer Pense - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Romo - Ayer Pense




Ayer Pense
Вчера я подумала
Ayer
Вчера
La soledad me hablaba
Одиночество со мной говорило
Pensé
Я подумала
Si nuestro amor se acaba
Что если наша любовь закончится
Silencios
Тишина
En donde había palabras
Там, где раньше были слова
Dos sombras
Две тени
Que no se mezclan nunca
Что никогда не сойдутся
Ayer
Вчера
La soledad que me rondaba
Одиночество, терзавшее меня
Me habló
Сказало мне
De libertad robada
О похищенной свободе
Costumbres
Привычки
Que se van desgastando
Что постепенно исчезают
Siluetas
Очертания
Que el tiempo va borrando
Что время постепенно стирает
¡Qué tonta soy!
Какая я дура!
¡Qué tonta soy!
Какая я дура!
Mira lo que pude pensar
Посмотри, какие мысли пришли мне в голову
Será porque
Наверное, потому что
Será porque
Наверное, потому что
Te necesito más
Ты мне нужен больше
Y
А ты
Me quieres más, ¿o no?
Любишь ли ты меня сильнее, или нет?
Ayer
Вчера
La soledad me acompañaba
Одиночество было со мной
Pensé
Я подумала
Con una gran melancolía
С большой грустью
En la pasión
О страсти
Que nos quemara un día
Что когда-то сжигала нас
En ese gran amor
Об этой огромной любви
Que se volvió ternura
Что превратилась в нежность
¡Qué tonta soy!
Какая я дура!
¡Qué tonta soy!
Какая я дура!
Mira lo que pude pensar
Посмотри, какие мысли пришли мне в голову
Será porque
Наверное, потому что
Será porque
Наверное, потому что
Te necesito más
Ты мне нужен больше
¡Qué tonta soy!
Какая я дура!
¡Qué tonta soy!
Какая я дура!
Te necesito más
Ты мне нужен больше
Y
А ты
Me quieres también, ¿o no?
Любить меня тоже, или нет?
Amor
Любимый





Авторы: Presmanes Corona Teresa, Vaona Danilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.