Daniela Romo - Despeinada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Romo - Despeinada




Despeinada
Растрепанная
Hoy será mi noche
Сегодня моя ночь
Estoy perfumándome
Я наношу духи
Lista para el rodeo
Готова к приключениям
Y no me vas a ver
А ты меня не увидишь
La rubia en el espejo
Блондинка в зеркале
Se ríe del pasado
Смеётся над прошлым
Ya me apuré de todo
Я уже со всем покончила
Pero cuando
Но когда
Cada vez que vas pasando
Каждый раз, когда ты проходишь мимо
Me voy olvidando de olvidar
Я забываю о том, что должна забыть
Que te perdí
Что я тебя потеряла
Uoh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Cada vez me estás matando
Каждый раз ты меня убиваешь
Se me mueve el piso frente a ti
У меня земля уходит из-под ног перед тобой
Que no, que nunca, pero
Что нет, что никогда, но все же
Me quedo aquí
Я остаюсь здесь
Despeinada
Растрепанная
Me cruzo a la otra acera
Я перехожу на другую сторону улицы
Le grito a una pared
Кричу в стену
Estoy con la lengua afuera
У меня язык на плече
Temblando como un papel
Дрожу, как лист бумаги
Y yo que me creía
А я-то думала, что я
La estrella del reinado
Звезда на балу
Reclamo soberanía
Требую суверенитета
Pero cuando
Но когда
Cada vez que vas pasando
Каждый раз, когда ты проходишь мимо
Me voy olvidando de olvidar
Я забываю о том, что должна забыть
Que te perdí
Что я тебя потеряла
Uoh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Cada vez me estás matando
Каждый раз ты меня убиваешь
Se me mueve el piso frente a ti
У меня земля уходит из-под ног перед тобой
Que no, que nunca, pero
Что нет, что никогда, но все же
Me quedo aquí
Я остаюсь здесь
Despeinada
Растрепанная
¡Qué castigo!
Какое наказание!
No te olvido, no
Я не забываю тебя, нет
Si así sigo
Если я продолжу так
Es patético
Это жалко
Cada vez que vas pasando
Каждый раз, когда ты проходишь мимо
Te voy olvidando de olvidar
Я забываю о том, что должна забыть
Que te perdí
Что я тебя потеряла
Uoh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Cada vez me estás matando
Каждый раз ты меня убиваешь
Se me mueve el piso frente a ti
У меня земля уходит из-под ног перед тобой
Que no, que nunca, pero
Что нет, что никогда, но все же
Me quedo aquí
Я остаюсь здесь
Despeinada
Растрепанная
Cada vez que vas pasando
Каждый раз, когда ты проходишь мимо
Me voy olvidando de olvidar
Я забываю о том, что должна забыть
Que te perdí
Что я тебя потеряла
Uoh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Cada vez me estás matando
Каждый раз ты меня убиваешь
Se me mueve el piso frente a ti
У меня земля уходит из-под ног перед тобой
Que no, que nunca, pero
Что нет, что никогда, но все же
Me quedo aquí
Я остаюсь здесь
Despeinada
Растрепанная





Авторы: Luis Fonsi, Claudia Brant, Andres Saavedra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.