Текст и перевод песни Daniela Romo - El Día Que Te Fuiste
El
día
que
te
fuiste
quede
llorando,
quede
llorando
Le
jour
où
tu
es
parti,
je
suis
restée
à
pleurer,
je
suis
restée
à
pleurer
Lloraba
por
tu
ausencia
y
por
haberte
querido
tanto
Je
pleurais
ton
absence
et
pour
t'avoir
tant
aimé
Busqué
nuevos
amores
y
en
cada
uno
me
fui
vengando
J'ai
cherché
de
nouveaux
amours
et
dans
chacun,
je
me
suis
vengée
Y
cuanto
más
jugaba
al
amor
Et
plus
je
jouais
à
l'amour
Más
grande
era
el
quebranto
Plus
grand
était
le
chagrin
Aprendí
que
es
mentira
pagar
traición
con
igual
moneda
J'ai
appris
que
c'est
un
mensonge
de
payer
la
trahison
avec
la
même
monnaie
Es
hermosa
la
vida,
después
de
inviernos
hay
primaveras
La
vie
est
belle,
après
les
hivers,
il
y
a
des
printemps
Puedes
dormir
tranquilo
que
ya
no
siento
rencor
ni
pena
Tu
peux
dormir
tranquille,
je
ne
ressens
plus
de
rancune
ni
de
tristesse
Después
de
tanto
llanto
el
amor
Après
tant
de
larmes,
l'amour
Por
fin
llego
a
mi
puerta
Est
enfin
arrivé
à
ma
porte
El
día
que
te
fuiste
quede
llorando,
quede
llorando
Le
jour
où
tu
es
parti,
je
suis
restée
à
pleurer,
je
suis
restée
à
pleurer
Lloraba
por
tu
ausencia
y
por
haberte
querido
tanto
Je
pleurais
ton
absence
et
pour
t'avoir
tant
aimé
Hasta
que
ayer
de
pronto
sin
darme
cuenta
casi
soñando
Jusqu'à
hier,
tout
à
coup,
sans
m'en
rendre
compte,
presque
en
rêvant
Alguien
me
rescato
del
dolor
Quelqu'un
m'a
sauvée
de
la
douleur
Y
hoy
estoy
amando
Et
aujourd'hui,
j'aime
Aprendí
que
es
mentira
pagar
traición
con
igual
moneda
J'ai
appris
que
c'est
un
mensonge
de
payer
la
trahison
avec
la
même
monnaie
Es
hermosa
la
vida,
después
de
inviernos
hay
primaveras
La
vie
est
belle,
après
les
hivers,
il
y
a
des
printemps
Puedes
dormir
tranquilo
que
ya
no
siento
rencor
ni
pena
Tu
peux
dormir
tranquille,
je
ne
ressens
plus
de
rancune
ni
de
tristesse
Después
de
tanto
llanto
el
amor
Après
tant
de
larmes,
l'amour
Por
fin
llego
a
mi
puerta
Est
enfin
arrivé
à
ma
porte
Aprendí
que
es
mentira
pagar
traición
con
igual
moneda
J'ai
appris
que
c'est
un
mensonge
de
payer
la
trahison
avec
la
même
monnaie
Es
hermosa
la
vida,
después
de
inviernos
hay
primaveras
La
vie
est
belle,
après
les
hivers,
il
y
a
des
printemps
Puedes
dormir
tranquilo
que
ya
no
siento
rencor
ni
pena
Tu
peux
dormir
tranquille,
je
ne
ressens
plus
de
rancune
ni
de
tristesse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.