Esa Mujer - Daniela Romo перевод на немецкий

Esa Mujer

Te confiesas culpable,
Por amar esa mujer.
Vulnerable y cobarde,
Te rendiste entre sus pies.

Te ves loco y perdido,
Por tenerla otra vez.
Tratas pero no olvidas,
Que ella es mi razón de ser.

Es mucho más que una chica linda,
Es una diosa que no se olvida.
Tiene la pócima en su saliva,
Y te converte en su perro fiel

Si besas esa mujer
Te juro que seguro te hace enloquecer
Te atrapa, te apresa, te mata,
Como si fuera de papel.

Veneno lleva en la piel,
Te rindes a sua boca una y otra vez.
Sua cuerpo te lleva, te enciende las venas
Y pierdes la cabeza con esa mujer.

Esto es incontrolable,
No lo puedo contener,
Su figura es perfecta,
Y su boca sabe a miel.

Es mucho más que una chica linda,
No tiene nada de reprimida.
Se ha convertido en la consentida,
Te tiene loco, más loco ver.

Si besas esa mujer,
Te juro que seguro te hace enloquecer
Te atrapa, te apresa, te mata,
Como si fuera de papel.

Veneno lleva en la piel,
Te rindes a sua boca una y otra vez.
Sua cuerpo te lleva, te enciende las venas.
Y pierdes la cabeza con esa mujer

Si besas esa mujer
Te juro que seguro te hace enloquecer
Te atrapa, te apresa, te mata,
Como si fuera de papel.

Veneno lleva en la piel,
Te rindes a sua boca una y otra vez.
Sua cuerpo te lleva, te enciende las venas.
Y pierdes la cabeza con esa mujer

Diese Frau

Du gestehst dich schuldig,
Weil du diese Frau liebst.
Verletzlich und feige,
Hast du dich zu ihren Füßen ergeben.

Du wirkst verrückt und verloren,
Weil du sie wiederhaben willst.
Du versuchst es, aber vergisst nicht,
Dass sie dein Lebenssinn ist.

Sie ist viel mehr als nur ein hübsches Mädchen,
Sie ist eine Göttin, die man nicht vergisst.
Sie hat den Zaubertrank in ihrem Speichel,
Und verwandelt dich in ihren treuen Hund.

Wenn du diese Frau küsst,
Schwöre ich dir, sie macht dich sicher verrückt.
Sie fängt dich, sie nimmt dich gefangen, sie tötet dich,
Als wärst du aus Papier.

Gift trägt sie auf der Haut,
Du ergibst dich ihrem Mund immer und immer wieder.
Ihr Körper trägt dich fort, entzündet deine Adern
Und du verlierst den Kopf wegen dieser Frau.

Das ist unkontrollierbar,
Ich kann es nicht zurückhalten,
Ihre Figur ist perfekt,
Und ihr Mund schmeckt nach Honig.

Sie ist viel mehr als nur ein hübsches Mädchen,
Sie ist keineswegs gehemmt.
Sie ist zum Liebling geworden,
Sie macht dich verrückt, immer verrückter.

Wenn du diese Frau küsst,
Schwöre ich dir, sie macht dich sicher verrückt.
Sie fängt dich, sie nimmt dich gefangen, sie tötet dich,
Als wärst du aus Papier.

Gift trägt sie auf der Haut,
Du ergibst dich ihrem Mund immer und immer wieder.
Ihr Körper trägt dich fort, entzündet deine Adern.
Und du verlierst den Kopf wegen dieser Frau.

Wenn du diese Frau küsst,
Schwöre ich dir, sie macht dich sicher verrückt.
Sie fängt dich, sie nimmt dich gefangen, sie tötet dich,
Als wärst du aus Papier.

Gift trägt sie auf der Haut,
Du ergibst dich ihrem Mund immer und immer wieder.
Ihr Körper trägt dich fort, entzündet deine Adern.
Und du verlierst den Kopf wegen dieser Frau.