Текст и перевод песни Daniela Romo - Gitana - 2008 - Remaster;
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gitana - 2008 - Remaster;
Цыганка - 2008 - Ремастеринг;
Raíces
en
el
alma,
no
en
la
tierra
Корни
в
душе,
а
не
в
земле,
Enfrentando
a
mi
destino
que
me
espera
Встречаю
я
судьбу,
что
ждёт
меня,
Errantes
pasos
siempre
vida
nueva
Блуждающие
шаги,
всегда
новая
жизнь.
Mis
sentimientos
son
como
moneda
Мои
чувства
– словно
деньги,
Con
ellos
compro
y
vendo
lo
que
quiera
Ими
покупаю
и
продаю,
что
хочу,
El
desengaño
a
veces
es
un
precio
Разочарование
порой
– цена.
Me
dio
por
intuición
y
algunas
veces
por
si
acaso
Мне
подсказывала
интуиция,
а
иногда
просто
так,
Supersticiosamente
busco
quien
Суеверно
ищу
кого-то,
Y
siento
que
ya
no
existe
la
energía
que
me
aviva
И
чувствую,
что
нет
больше
энергии,
что
меня
оживляет,
Me
entrego
totalmente
porque
soy
Отдаюсь
полностью,
потому
что
я
Deliberadamente
creo
en
la
gente
Сознательно
верю
в
людей,
Quiero
aprender
secretos
de
otras
mentes
Хочу
узнать
секреты
других
умов,
Misterios
y
leyendas
de
la
noche
Тайны
и
легенды
ночи.
No
sé
qué
hay
en
las
líneas
de
mi
mano
Не
знаю,
что
начертано
на
моей
руке,
Pero
al
tomarlas
hay
un
ser
humano
Но
когда
ты
берёшь
её,
видишь
человека,
Que
sabe
ser
amiga
y
solidaria
Который
умеет
быть
другом
и
проявлять
сочувствие.
Amo
la
soledad
que
no
es
oscura
Люблю
одиночество,
которое
не
мрачно,
Y
no
es
cuestión
de
suerte
И
это
не
вопрос
удачи,
Quiero
trazar
caminos
y
llegar
Хочу
прокладывать
пути
и
достигать
цели.
Alzar
un
vuelo
alto
es
muy
caro
y
sin
embargo
Взлететь
высоко
– дорого,
и
тем
не
менее,
Yo
lucho
ansiosamente
porque
soy
Я
страстно
борюсь,
потому
что
я
No
amo
acorralarme,
amo
mi
libertad
Не
люблю
быть
загнанной
в
угол,
люблю
свою
свободу
Y
no
le
tengo
miedo
porque
soy
И
не
боюсь
её,
потому
что
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Difelisatti, Daniela Romo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.