Daniela Romo - Lejos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniela Romo - Lejos




Lejos
Loin
Lejos, que te quiero lejos
Loin, je veux que tu sois loin
Porque cerca me haces mal
Car près de toi, tu me fais du mal
Lejos, como el cielo lejos
Loin, comme le ciel est loin
Para así poderte extrañar
Pour que je puisse ainsi t'oublier
Quítame la cruz de amarte y deja que me olvide de ti
Enlève-moi la croix de t'aimer et laisse-moi oublier
Deja que me vuelva loca
Laisse-moi devenir folle
Pero que sea lejos de ti
Mais que ce soit loin de toi
Lejos, que te quiero lejos
Loin, je veux que tu sois loin
Porque cerca me haces mal
Car près de toi, tu me fais du mal
Lejos para no tocarte
Loin pour ne pas te toucher
Y que no estés temblando por mi
Et que tu ne trembles pas pour moi
Deja ya de atormentarme y deja que me olvide de ti
Arrête de me tourmenter et laisse-moi oublier
Deja que me vuelva loca
Laisse-moi devenir folle
Pero que sea lejos de ti
Mais que ce soit loin de toi
Sabes que lo nuestro siempre fue un amor de no durar
Tu sais que ce que nous avons vécu a toujours été un amour qui ne devait pas durer
Sabes que al final será mejor
Tu sais qu'au final, ce sera mieux
No continuar
De ne pas continuer
Sabes que lo más hermoso que hubo entre los dos pasó
Tu sais que la plus belle chose qui s'est passée entre nous est passée
Sabes que no te podré olvidar
Tu sais que je ne pourrai pas t'oublier
Lejos, como el cielo lejos
Loin, comme le ciel est loin
Para así poderte extrañar
Pour que je puisse ainsi t'oublier
Lejos para no tocarte
Loin pour ne pas te toucher
Y que no estés temblando por
Et que tu ne trembles pas pour moi
Quítame la cruz de amarte y deja que me olvide de ti
Enlève-moi la croix de t'aimer et laisse-moi oublier
Deja que me vuelva loca
Laisse-moi devenir folle
Pero que sea lejos de ti
Mais que ce soit loin de toi
Sabes que lo nuestro siempre fue un amor de no durar
Tu sais que ce que nous avons vécu a toujours été un amour qui ne devait pas durer
Sabes que al final será mejor
Tu sais qu'au final, ce sera mieux
No continuar
De ne pas continuer
Sabes que lo más hermoso que hubo entre los dos pasó
Tu sais que la plus belle chose qui s'est passée entre nous est passée
Sabes que no te podré olvidar
Tu sais que je ne pourrai pas t'oublier
Quítame la cruz de amarte y deja que me olvide de ti
Enlève-moi la croix de t'aimer et laisse-moi oublier
Deja que me vuelva loca
Laisse-moi devenir folle
Pero que sea lejos de ti
Mais que ce soit loin de toi





Авторы: Carlos Zulisber Nilson, Adrian Juan Andreolo Garibotti, Jorge Carlos Portunato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.