Текст и перевод песни Daniela Romo - Nadie Entiende - Remastered 2008

Nadie Entiende - Remastered 2008

Nadie entiende que podamos convivir
Tan distintos
Los dos

Nadie entiende que lo nuestro es natural
Como el bien
Como el mal

Nadie entiende como a dos equilibristas
El amor nos dio sus alas y no nos deja caer
Nadie entiende que vivamos condenados
A dormirnos abrazados
Nadie entiende, pues no hay nada que entender

Nadie entiende que después de fracasar
Otra vez
Lo volvamos a intentar

Nadie entiende como calma y tempestad
Son el tiempo
Más perfecto para amar

Nadie entiende, cómo a dos equilibristas
El amor nos dio sus alas y no nos deja caer
Nadie entiende que vivamos condenados
A dormirnos abrazados
Nadie entiende, pues no hay nada que entender

Nadie entiende, cómo a dos equilibristas
El amor nos dio sus alas y no nos deja caer
Nadie entiende que vivamos condenados
A dormirnos abrazados
Nadie entiende, pues no hay nada que entender

Nadie entiende, pues no hay nada que entender

Никто не понимает - Ремастеринг 2008

Никто не понимает, что мы можем жить вместе
Такие разные,
Мы оба.

Никто не понимает, что в нас природно
Как добро,
Как зло.

Никто не понимает, как мы, два акробата
Любовь дала нам свои крылья и не позволяет нам упасть
Никто не понимает, что мы обречены
Засыпать в объятиях друг друга.
Никто не понимает, ведь нечего понимать.

Никто не понимает, что после неудач
Снова,
Мы попытаемся снова.

Никто не понимает, как спокойствие и буря
Это время
Идеальное для любви.

Никто не понимает, как мы, два акробата
Любовь дала нам свои крылья и не позволяет нам упасть
Никто не понимает, что мы обречены
Засыпать в объятиях друг друга.
Никто не понимает, ведь нечего понимать.

Никто не понимает, как мы, два акробата
Любовь дала нам свои крылья и не позволяет нам упасть
Никто не понимает, что мы обречены
Засыпать в объятиях друг друга.
Никто не понимает, ведь нечего понимать.

Никто не понимает, ведь нечего понимать.