Текст и перевод песни Daniela Romo - Nadie Entiende

Nadie Entiende

Nadie entiende que podamos convivir
Tan distintos los dos
Nadie entiende que lo nuestro es natural
Como el bien como el mal

Nadie entiende como a dos equilibristas
El amor nos dio sus alas y no nos deja caer
Nadie entiende que vivamos condenados
A dormirnos abrazados
Nadie entiende pues no hay nada que entender

Nadie entiende que después de fracasar
Otra vez lo volvamos a intentar
Nadie entiende como calma y tempestad
Son el tiempo más perfecto para amar

Nadie entiende como a dos equilibristas
El amor nos dio sus alas y no nos deja caer
Nadie entiende que vivamos condenados
A dormirnos abrazados
Nadie entiende pues no hay nada que entender.

Nadie entiende como a dos equilibristas
El amor nos dio sus alas y no nos deja caer
Nadie entiende que vivamos condenados
A dormirnos abrazados
Nadie entiende pues no hay nada que entender
Nadie entiende pues no hay nada que entender

Personne ne comprend

Personne ne comprend que nous puissions vivre ensemble
Si différents l'un de l'autre
Personne ne comprend que ce que nous avons est naturel
Comme le bien comme le mal

Personne ne comprend comment à deux équilibristes
L'amour nous a donné ses ailes et ne nous laisse pas tomber
Personne ne comprend que nous vivions condamnés
À nous endormir dans les bras l'un de l'autre
Personne ne comprend car il n'y a rien à comprendre

Personne ne comprend qu'après avoir échoué
Encore une fois, nous essayons
Personne ne comprend comment le calme et la tempête
Sont le moment le plus parfait pour aimer

Personne ne comprend comment à deux équilibristes
L'amour nous a donné ses ailes et ne nous laisse pas tomber
Personne ne comprend que nous vivions condamnés
À nous endormir dans les bras l'un de l'autre
Personne ne comprend car il n'y a rien à comprendre.

Personne ne comprend comment à deux équilibristes
L'amour nous a donné ses ailes et ne nous laisse pas tomber
Personne ne comprend que nous vivions condamnés
À nous endormir dans les bras l'un de l'autre
Personne ne comprend car il n'y a rien à comprendre
Personne ne comprend car il n'y a rien à comprendre