Текст и перевод песни Daniela Romo - Prometes

Prometes

Ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, ya no quiero verte
Más a mi lado, vete, ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, no
Pretendes que te acepte aquí a mí lado
Y me haces sufrir
Te olvidas del amor que un día nos unió
No me importas más

Me dices
Que vas a cambiar y que el pasado
Se ha quedado atrás
Que me vas a querer
Tanto o más que ayer, no te creo más

Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás

Ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, ya no quiero verte
Más a mi lado, vete, ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, no

Jurabas
Una eternidad a mi lado
Y qué casualidad
De pronto se acabó
Todo tu gran amor y te vas de mí

Ahora
Quieres regresar porque todo
Te ha salido mal
Y vuelves a mentir
Que sufrirás sin mí no te creo más

Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás
Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás

Ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, ya no quiero verte
Más a mi lado, vete, ya no quiero verte
Más a mi lado, no, no, no

Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás
Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás

Prometes y prometes
Y luego me prometes, y nada
Y nada
Prometes y prometes
Y luego me prometes y no cumplirás

Tu promets

Je ne veux plus te voir
À mes côtés, non, non, je ne veux plus te voir
À mes côtés, va-t’en, je ne veux plus te voir
À mes côtés, non, non, non
Tu prétends que je t’accepte ici à mes côtés
Et tu me fais souffrir
Tu oublies l’amour qui nous a unis un jour
Tu ne me comptes plus

Tu me dis
Que tu vas changer et que le passé
Est resté derrière
Que tu vas m’aimer
Autant ou plus qu’hier, je ne te crois plus

Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets, et rien
Et rien
Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets et tu ne tiendras pas parole

Je ne veux plus te voir
À mes côtés, non, non, je ne veux plus te voir
À mes côtés, va-t’en, je ne veux plus te voir
À mes côtés, non, non, non

Tu jurais
Une éternité à mes côtés
Et quelle coïncidence
Tout d’un coup, c’est fini
Tout ton grand amour et tu pars de moi

Maintenant
Tu veux revenir parce que tout
S’est mal passé pour toi
Et tu recommences à mentir
Que tu souffriras sans moi, je ne te crois plus

Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets, et rien
Et rien
Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets et tu ne tiendras pas parole
Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets, et rien
Et rien
Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets et tu ne tiendras pas parole

Je ne veux plus te voir
À mes côtés, non, non, je ne veux plus te voir
À mes côtés, va-t’en, je ne veux plus te voir
À mes côtés, non, non, non

Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets, et rien
Et rien
Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets et tu ne tiendras pas parole
Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets, et rien
Et rien
Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets et tu ne tiendras pas parole

Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets, et rien
Et rien
Tu promets et tu promets
Et puis tu me promets et tu ne tiendras pas parole