Текст и перевод песни Daniela Romo - Resulta

Resulta

Cuando se corta un sueño muchas veces
Y, de pronto, ya no crecerá, no vuelve más
Muere y desaparece, entonces, crees
Que se ha perdido la batalla

Cuando ya todo te falla y dejas de creer
Comienzas a dudar de corazón
En ti
Cuánto he dejado de vivir

Al final que sí, sí existe el amor
Ese que te cura toda la locura y luego te pone peor
Y al final que sí, sí exista esa voz
Esa que te quema como luna llena y luego te pone mejor
Resulta que yo estaba en un error

Cuando te has lastimado suficiente
Cuando casi ya no sientes
Dejas de creer en algo diferente, pierdes rumbo
Porque ya no hay madrugada

Y en la obscuridad cerrada es tan difícil ver
Que hay alguien que te pueda hacer feliz
Tal vez
Tuve que ver para creer

Al final que sí, sí existe el amor
Ese que te cura toda la locura y luego te pone peor
Al final que sí, sí exista esa voz
Esa que te quema como luna llena y luego te pone mejor
Resulta que yo estaba en un error

Resulta que yo estaba en un error

Оказывается

Когда мечта обрывается много раз
И вдруг больше не растет, не возвращается
Умирает и исчезает, тогда ты думаешь,
Что битва проиграна

Когда все тебя подводит и ты перестаешь верить
Начинаешь сомневаться всем сердцем
В тебе
Как много я перестала жить

В конце концов, да, любовь существует
Та, что исцеляет все безумие, а потом делает еще хуже
И в конце концов, да, этот голос существует
Тот, что обжигает, как полная луна, а потом делает лучше
Оказывается, я ошибалась

Когда ты достаточно ранена
Когда почти ничего не чувствуешь
Перестаешь верить во что-то другое, теряешь путь
Потому что рассвета больше нет

И в кромешной тьме так трудно увидеть
Что есть кто-то, кто может сделать тебя счастливой
Возможно
Мне нужно было увидеть, чтобы поверить

В конце концов, да, любовь существует
Та, что исцеляет все безумие, а потом делает еще хуже
В конце концов, да, этот голос существует
Тот, что обжигает, как полная луна, а потом делает лучше
Оказывается, я ошибалась

Оказывается, я ошибалась