Текст и перевод песни Daniela Romo - Te Pareces Mucho a Mí
En
tu
manera
de
ser
Dans
ta
façon
d'être
Y
en
tu
manera
de
amar
Et
dans
ta
façon
d'aimer
Te
pareces
mucho
a
mí
Tu
ressembles
tellement
à
moi
Y
hasta
en
el
mismo
temor
Et
même
dans
la
même
peur
Que
le
tienes
a
este
amor
Que
tu
as
de
cet
amour
Te
pareces
mucho
a
mí
Tu
ressembles
tellement
à
moi
Nuestras
dos
almas
Nos
deux
âmes
Son
almas
gemelas
Sont
des
âmes
jumelles
Yo
anhelo
J'aspire
Lo
que
anhelas
tú
À
ce
que
tu
désires
Las
mismas
cosas
Les
mêmes
choses
Los
dos
hemos
sentido
Nous
avons
tous
les
deux
ressenti
Sin
haberlas
vivido
Sans
les
avoir
vécues
A
plenitud
Dans
leur
plénitude
En
tu
forma
de
soñar
Dans
ta
façon
de
rêver
Y
en
tu
modo
de
besar
Et
dans
ta
façon
d'embrasser
Te
pareces
mucho
a
mí
Tu
ressembles
tellement
à
moi
Pero
me
duele
quererte
Mais
ça
me
fait
mal
de
t'aimer
Pues
te
perdí
sin
tenerte
Parce
que
je
t'ai
perdu
sans
t'avoir
Y
pareciéndote
a
mí
Et
en
te
ressemblant
Nuestras
dos
almas
Nos
deux
âmes
Son
almas
gemelas
Sont
des
âmes
jumelles
Yo
anhelo
J'aspire
Lo
que
anhelas
tú
À
ce
que
tu
désires
Las
mismas
cosas
Les
mêmes
choses
Los
dos
hemos
sentido
Nous
avons
tous
les
deux
ressenti
Sin
haberlas
vivido
Sans
les
avoir
vécues
A
plenitud
Dans
leur
plénitude
En
tu
forma
de
soñar
Dans
ta
façon
de
rêver
Y
en
tu
modo
de
besar
Et
dans
ta
façon
d'embrasser
Te
pareces
mucho
a
mí
Tu
ressembles
tellement
à
moi
Pero
me
duele
quererte
Mais
ça
me
fait
mal
de
t'aimer
Pues
te
perdí
sin
tenerte
Parce
que
je
t'ai
perdu
sans
t'avoir
Y
pareciéndote
a
mí
Et
en
te
ressemblant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.