Текст и перевод песни Daniela Romo - Una Vez Mas

Una Vez Mas

Si pudiera repetir
Lo que me tocó vivir
Yo te volvería a buscar
Una vez más

Pararía sutil la arena
Que es un tiempo que se va
Y que nada cambie
Y que nada cambie

Ser mil cosas a la vez
Y, aunque tú no fueras pez
Yo quisiera ser tu mar
Una vez más

Descontar los desencuentros
Las noches sin alma
Y que nada cambie (y que nada cambie)
Y que nada cambie

Una vez más

Si pudiera yo elegir
Otra vida que vivir
Que fuera cerca de ti
Una vez más

Una vez más
Una vez más
Una vez más
Una vez más

Однажды снова

Если б я мог повторить,
То, что было суждено пережить,
Я б тебя нашел вновь,
Однажды снова.

Я б остановил, незаметно, песок,
Время, что уходит прочь.
И пусть бы ничего не изменялось,
Ничего не изменялось.

Я стал бы всем на свете,
Даже если б ты не была рыбой,
Я хотел бы быть твоим морем,
Однажды снова.

Я бы вычел все наши недоразумения,
Ночи, прожитые без души.
И пусть бы ничего не изменялось (и ничего не изменялось)
Ничего не изменялось.

Однажды снова.

Если б я мог выбирать,
Другую жизнь прожить,
Она бы была рядом с тобой,
Однажды снова.

Однажды снова,
Однажды снова,
Однажды снова,
Однажды снова.