Una canción - Daniela Romo перевод на немецкий

Una canción

Él la miró y no se atrevía a hablar
Ella lo vio, se sentía desmayar
Una canción uh, oh, oh, yeah
Que despierta en su corazón, emociones

Cuando llegó, no había nada especial
Todo cambió, su presencia en el lugar
Y la canción uh, oh, oh, yeah
Que de pronto le hizo sentir, es mi chica, sí

Él cruza entre la gente, decidido
Y le murmura algo al oído
Una sonrisa y van a la pista
Y se abrazan, suavemente, al bailar

Siente latir de prisa su corazón
Qué sensación, en sus brazos se está bien
Y la canción uh, oh, oh, yeah
Que de pronto le hace sentir, es mi chico, sí

Una magia muy singular los envuelve al fin
Sus ojos que se encuentran, de repente
Parecen entenderse sin palabras
Sus labios que se juntan, lentamente
Hay un pacto entre los dos que un beso selló

Él la miró y no se atrevía a hablar
Ella lo vio, se sentía desmayar
Y una canción uh, oh, oh, yeah
De repente los sorprendió con una emoción

Ein Lied

Er sah sie an und traute sich nicht zu sprechen
Sie sah ihn und fühlte sich ohnmächtig werden
Ein Lied uh, oh, oh, yeah
Das in ihrem Herzen Emotionen weckt

Als er ankam, war da nichts Besonderes
Alles änderte sich, seine Anwesenheit am Ort
Und das Lied uh, oh, oh, yeah
Das ihn plötzlich fühlen ließ, das ist mein Mädchen, ja

Er geht entschlossen durch die Menge
Und flüstert ihr etwas ins Ohr
Ein Lächeln und sie gehen auf die Tanzfläche
Und sie umarmen sich sanft beim Tanzen

Sie fühlt ihr Herz schnell schlagen
Welch ein Gefühl, in seinen Armen ist es schön
Und das Lied uh, oh, oh, yeah
Das sie plötzlich fühlen lässt, das ist mein Junge, ja

Eine ganz besondere Magie umhüllt sie schließlich
Ihre Augen, die sich plötzlich treffen
Sie scheinen sich ohne Worte zu verstehen
Ihre Lippen, die sich langsam berühren
Es gibt einen Pakt zwischen den beiden, den ein Kuss besiegelte

Er sah sie an und traute sich nicht zu sprechen
Sie sah ihn und fühlte sich ohnmächtig werden
Und ein Lied uh, oh, oh, yeah
Plötzlich überraschte es sie mit einer Emotion