Текст и перевод песни Daniela Spalla - Amor Difícil

Amor Difícil

Este es un amor, amor difícil.
Que se alimenta de pelea y crisis
Este es un amor, amor que cuesta casi el doble de lo que entrega
Ay este es un amor que no tiene trabas para mostrarnos la verdad
y esta destinado a hundirse y aún así queremos más.
Ayy este es un amor que esta perdido.
Ayy este es un amor que no distingue adonde va.
Si quieres hoy podemos continuar con este engaño,
No nos hace tan mal y
No nos sale tan mal.
Amor, amor difícil sin sentido,
No escucha ni una estúpida razón, pero eso es justamente lo adictivo
Queremos más.
Queremos más.
Este es un amor, amor secuela que se a torcido por antiguas deudas
Este es un amor, amor sincero que te mantiene la ilusión en cero
Ay este es un amor que no tiene causa y no se anima un paso más
No hay futuro, ni salidas nose puede terminar
Ayy este es un amor que esta perdido.
Ayy este es un amor que no hace caso a su final.
Si quieres hoy podemos continuar con este engaño
No nos hace tan mal y
No nos sale tan mal
Amor, amor difícil sin sentido,
No escucha ni una estúpida razón pero eso es justamente lo adictivo,
Queremos más.
Queremos más.
Este es un amor, amor difícil.
Que se alimenta de pelea y crisis
Este es un amor, amor que cuesta casi el doble de lo que nos deja
Ay este es un amor que no tiene trabas para mostrarnos la verdad
Que esta destinado a hundirse y aún así queremos más.
Amor, amor difícil sin sentido,
No escucha ni una estúpida razón pero eso es justamente lo adictivo,
Queremos más.
Queremos más.
Amor, amor difícil sin sentido,
No escucha ni una estúpida razón pero eso es justamente lo adictivo,
Queremos más.
Queremos más.
Queremos más.

Amour Difficile

C'est un amour, un amour difficile.
Qui se nourrit de disputes et de crises
C'est un amour, un amour qui coûte presque le double de ce qu'il donne
Oh, c'est un amour qui n'a aucun obstacle pour nous montrer la vérité
Et qui est destiné à sombrer, et pourtant nous voulons plus.
Oh, c'est un amour qui est perdu.
Oh, c'est un amour qui ne distingue pas où il va.
Si tu veux, nous pouvons continuer cette tromperie aujourd'hui,
Cela ne nous fait pas tellement de mal et
Cela ne nous coûte pas tellement cher.
Amour, amour difficile sans sens,
Il n'écoute aucune raison stupide, mais c'est justement ce qui est addictif
Nous voulons plus.
Nous voulons plus.
C'est un amour, un amour séquelle qui s'est tordu par de vieilles dettes
C'est un amour, un amour sincère qui te maintient l'illusion à zéro
Oh, c'est un amour qui n'a pas de cause et ne se lance pas dans un pas de plus
Il n'y a pas d'avenir, ni de sorties, on ne peut pas y mettre fin
Oh, c'est un amour qui est perdu.
Oh, c'est un amour qui ne fait pas attention à sa fin.
Si tu veux, nous pouvons continuer cette tromperie aujourd'hui
Cela ne nous fait pas tellement de mal et
Cela ne nous coûte pas tellement cher
Amour, amour difficile sans sens,
Il n'écoute aucune raison stupide, mais c'est justement ce qui est addictif,
Nous voulons plus.
Nous voulons plus.
C'est un amour, un amour difficile.
Qui se nourrit de disputes et de crises
C'est un amour, un amour qui coûte presque le double de ce qu'il nous laisse
Oh, c'est un amour qui n'a aucun obstacle pour nous montrer la vérité
Qui est destiné à sombrer, et pourtant nous voulons plus.
Amour, amour difficile sans sens,
Il n'écoute aucune raison stupide, mais c'est justement ce qui est addictif,
Nous voulons plus.
Nous voulons plus.
Amour, amour difficile sans sens,
Il n'écoute aucune raison stupide, mais c'est justement ce qui est addictif,
Nous voulons plus.
Nous voulons plus.
Nous voulons plus.