Текст и перевод песни Daniela Spalla - Canción Decente (Versión Acústica)

Canción Decente (Versión Acústica)

Voy a dedicarte, una canción de amor
Para que no pienses, que lo nuestro sólo me dolió
No te va a gustar, te apena tanta sensibilidad
Dejemos la elegancia por un rato, digamos la verdad
Fuimos más grandes que el mar
Inundamos toda la ciudad
Se nos ahogaban las horas en lo profundo de tu sofá
Fuimos más eternos que el sol
Y siempre van a quedar miles de sombras que me hablen de ti
Para que nunca que te pueda olvidar
Voy a dedicarte una canción decente
No lo hice antes, por miedo de arruinarlo y perderte
Hoy que ya, no volveras, no queda más razón para ocultar
Que mi alma se incendió de tanto amarte, en mí te quedarás
Fuimos más grandes que el mar
Inundamos toda la ciudad
Se nos ahogaban las horas en lo profundo de tu sofá
Fuimos más eternos que el sol
Y siempre van a quedar miles de sombras que me hablen de ti
Para que nunca que te pueda olvidar
Voy a dedicarte esta canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte esta canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte esta canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte esta canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes

Достойная песня (Акустическая версия)

Посвящаю тебе песню о любви,
Чтобы ты не думал, что всё это причинило мне только боль.
Тебе не понравится, тебя огорчит такая чувствительность.
Давай на время оставим элегантность и скажем правду.
Мы были больше, чем море,
Затопили весь город.
Наши часы тонули в глубине твоего дивана.
Мы были вечнее солнца,
И всегда будут оставаться тысячи теней, которые говорят мне о тебе,
Чтобы я никогда не смогла тебя забыть.
Посвящаю тебе достойную песню.
Не сделала этого раньше, боясь всё испортить и потерять тебя.
Теперь, когда ты не вернёшься, нет больше причин скрывать,
Что моя душа сгорела от любви к тебе, ты останешься во мне.
Мы были больше, чем море,
Затопили весь город.
Наши часы тонули в глубине твоего дивана.
Мы были вечнее солнца,
И всегда будут оставаться тысячи теней, которые говорят мне о тебе,
Чтобы я никогда не смогла тебя забыть.
Посвящаю тебе эту песню, даже если тебе это не нравится.
Ты будешь напевать её, когда меньше всего этого ожидаешь.
Посвящаю тебе эту песню, даже если тебе это не нравится.
Ты будешь напевать её, когда меньше всего этого ожидаешь.
Посвящаю тебе эту песню, даже если тебе это не нравится.
Ты будешь напевать её, когда меньше всего этого ожидаешь.
Посвящаю тебе эту песню, даже если тебе это не нравится.
Ты будешь напевать её, когда меньше всего этого ожидаешь.