Текст и перевод песни Daniela Spalla - Copy Paste

Copy Paste

Empecé a copiarte todo
A ver si te entendía un poco
Me metí en tus calles preferidas
Para ver mejor tu herida

Empecé a copiarte todo
Quería acercarme un poco
Conocer tus puertas, tu refugio
Y encontrarte siempre

Sabía que no andabas bien
Y quise ir a buscarte al fondo
Traté de aparecerme en todo
Para que sintieras que no estabas solo

Y me enredé
En las sombras de tu corazón roto
Me terminé perdiendo en tu silencio

Empecé a copiarte todo
A ver si te entendía un poco
Me metí en tus calles preferidas
Para ver mejor tu herida

Empecé a copiarte todo
Quería acercarme un poco
Predecir tus puertas, tu refugio
Y encontrarte siempre

Ya no nos vimos más, pasaron años
Pero en mis sueños aún te sigo los pasos
Ya no nos vimos más, pasaron años
Pero un imán me tiene atada a tus pasos
Pasaron años, pero el olvido se ha tardado

Empecé a copiarte todo
A ver si te entendía un poco
Me metí en tus calles preferidas
Para ver mejor tu herida

Empecé a copiarte todo
Quería impresionarte un poco
Dedicarte frases que quisieras escuchar por siempre
Dedicarte frases que te hicieran recordarme siempre

Скопировать и Вставить

Я начала тебе всё копировать,
Пытаясь хоть немного тебя понять.
Бродила по твоим любимым улицам,
Чтобы лучше разглядеть твою рану.

Я начала тебе всё копировать,
Хотела хоть немного к тебе приблизиться.
Узнать твои двери, твое убежище,
И всегда тебя находить.

Я знала, что тебе плохо,
И хотела найти тебя на самом дне.
Пыталась появляться везде,
Чтобы ты чувствовал, что не один.

И я запуталась
В тенях твоего разбитого сердца.
Я потерялась в твоем молчании.

Я начала тебе всё копировать,
Пытаясь хоть немного тебя понять.
Бродила по твоим любимым улицам,
Чтобы лучше разглядеть твою рану.

Я начала тебе всё копировать,
Хотела хоть немного к тебе приблизиться.
Предвидеть твои двери, твое убежище,
И всегда тебя находить.

Мы больше не виделись, годы прошли,
Но в своих снах я всё ещё следую за тобой.
Мы больше не виделись, годы прошли,
Но магнит притягивает меня к твоим шагам.
Годы прошли, но забвение запаздывает.

Я начала тебе всё копировать,
Пытаясь хоть немного тебя понять.
Бродила по твоим любимым улицам,
Чтобы лучше разглядеть твою рану.

Я начала тебе всё копировать,
Хотела хоть немного тебя впечатлить.
Посвящать тебе фразы, которые ты хотел бы слышать всегда,
Посвящать тебе фразы, которые заставили бы тебя всегда меня помнить.