Текст и перевод песни Daniela Spalla - Para Nadie

Para Nadie

Vamos a caer, el mundo no lo notará
Vamos a caer, la red no nos salvará
Porque no estuvimos para nadie
No estuvimos para nadie.
Vamos a caer sin aviso
Vamos a quedar en el olvido
Porque no estuvimos para nadie
No estuvimos para nadie.
Quieres correr y no sabes para dónde oouh
Puedes gritar pera nadie responde oouh.
Fuimos encerrándonooos
Fuimos apartandonoos
Y ahora nadie responde.
Se apagarán todas las luces
Vamos a esperar que alguien nos busque
Pero no estuvimos para nadie
No estuvimos para nadie.
Quieres correr y no sabes para donde oouh
Puedes gritar pero nadie responde oouh.
Fuimos encerrándonooos
Fuimos apartándonoos
Oooh
Uuuh uuuuh oooh uuuuh uuuh oooh
Quieres correr y no sabes para dónde
Puedes gritar pero nadie responde
Afuera nadie se entera
Afuera te espera.
Quieres correr y no sabes para donde oouh
Puedes gritar pero nadie responde oouh.
Fuimos encerrándonooos
Fuimos apartándonoos
Fuimos encerrándonooos
Fuimos apartándonoos
Y ahora nadie responde.

Pour Personne

On va tomber, le monde ne s'en apercevra pas
On va tomber, le filet ne nous sauvera pas
Parce que nous n'étions là pour personne
Nous n'étions là pour personne.
On va tomber sans prévenir
On va être oubliés
Parce que nous n'étions là pour personne
Nous n'étions là pour personne.
Tu veux courir et tu ne sais pas où aller oouh
Tu peux crier mais personne ne répond oouh.
Nous nous sommes enfermés
Nous nous sommes éloignés
Et maintenant personne ne répond.
Toutes les lumières vont s'éteindre
On va attendre que quelqu'un nous cherche
Mais nous n'étions là pour personne
Nous n'étions là pour personne.
Tu veux courir et tu ne sais pas où aller oouh
Tu peux crier mais personne ne répond oouh.
Nous nous sommes enfermés
Nous nous sommes éloignés
Oooh
Uuuh uuuuh oooh uuuuh uuuh oooh
Tu veux courir et tu ne sais pas où aller
Tu peux crier mais personne ne répond
Dehors personne ne s'en aperçoit
Dehors, tu attends.
Tu veux courir et tu ne sais pas où aller oouh
Tu peux crier mais personne ne répond oouh.
Nous nous sommes enfermés
Nous nous sommes éloignés
Nous nous sommes enfermés
Nous nous sommes éloignés
Et maintenant personne ne répond.