Daniela Spalla - Pequeño Ladrón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Spalla - Pequeño Ladrón




Pequeño Ladrón
Маленький вор
Devuélveme el alma
Верни мне душу
No dejaste nada y ya no
Ты ничего не оставил, и теперь я
No me encuentro.
Себя не нахожу.
Las cosas se hacen largas
Все стало таким долгим
Me dejaron fuera de control
Меня оставили без сил
Y ya no me encuentro.
И я себя не нахожу.
Cuánto hace falta para una decisión
Сколько еще нужно для решения
Cuántas cosas fueron ciertas y cuántas no.
Сколько всего было правдой, а сколько нет.
Confundimos el camino
Мы сбились с пути
Lo estiramos sin sentido
Тянули это бессмысленно
Meses y unos cuantos días más.
Месяцы и еще несколько дней.
Voy a estar mejor así
Мне будет лучше так
Sin esperar por ti
Не ждать тебя
Seguir no nos ayuda en nada
Продолжать это нам ни к чему
No nos ayuda en nada.
Нам ни к чему.
Dejemos que la noche ponga fin a los recuerdos
Пусть ночь положит конец воспоминаниям
Y nos salve
И спасет нас
Verás que estamos en puntos bien distantes.
Ты увидишь, мы так далеки друг от друга.
Cuánta confusión guardará el día de hoy
Сколько же смятения хранит сегодняшний день
Cuántas cosas fueron buenas y cuántas no.
Сколько всего было хорошего, а сколько нет.
Confundimos el camino
Мы сбились с пути
Lo estiramos sin sentido
Тянули это бессмысленно
Meses y unos cuantos días más.
Месяцы и еще несколько дней.
Voy a estar mejor así
Мне будет лучше так
Sin esperar por ti
Не ждать тебя
Seguir no nos ayuda en nada
Продолжать это нам ни к чему
No nos ayuda en nada.
Нам ни к чему.
Devuélveme el alma
Верни мне душу
No dejaste nada y ya no
Ты ничего не оставил, и теперь я
No me encuentro.
Себя не нахожу.
Confundimos el camino
Мы сбились с пути
Lo estiramos sin sentido
Тянули это бессмысленно
Meses y unos cuantos días más.
Месяцы и еще несколько дней.
Voy a estar mejor así
Мне будет лучше так
Sin esperar por ti
Не ждать тебя
Seguir no nos ayuda en nada
Продолжать это нам ни к чему
No nos ayuda en nada.
Нам ни к чему.
Confundimos el camino
Мы сбились с пути
Lo estiramos sin sentido
Тянули это бессмысленно
Meses y unos cuantos días más.
Месяцы и еще несколько дней.
Voy a estar mejor así
Мне будет лучше так
Sin esperar por ti
Не ждать тебя
Seguir no nos ayuda en nada
Продолжать это нам ни к чему
No nos ayuda en nada.
Нам ни к чему.





Авторы: Maria Daniela Spalla, Nahuel Barbero, Hernan Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.