Текст и перевод песни Daniela Spalla - Si No Lo Cortas
Si
no
lo
cortas,
Если
ты
это
не
прекратишь,
Puede
que
duela
hasta
la
eternindad...
Может
болеть
до
скончания
времен...
Si
no
lo
apagas,
Если
ты
это
не
потушишь,
Puede
que
embarres
todo
lo
demás...
Может
испортить
всё
остальное...
Yo
estaré
sola,
Я
буду
одна,
Para
sentir
que
no
me
quieres
mas...
Чтобы
почувствовать,
что
ты
меня
больше
не
любишь...
No
es
nada
grave,
Это
не
так
уж
серьёзно,
Solo
un
adelanto
de
lo
que
vendra...
Всего
лишь
предвестник
того,
что
будет...
Porque
al
final...
la
historia
se
nos
va...
Потому
что
в
конце
концов...
наша
история
ускользает...
Quedando
en
un
lugar,
dificil
de
arrastrar...
Оставаясь
в
месте,
откуда
её
трудно
унести...
Antes
de
que
se
me
caiga
puedo
reservarlo
junto
a
todo
lo
que
falla
Прежде
чем
это
у
меня
выпадет,
я
могу
сохранить
это
вместе
со
всем,
что
не
удалось
Tengo
un
espacio
grande
dentro
de
mi
alma,
para
tu
voz...
У
меня
есть
большое
пространство
в
душе
для
твоего
голоса...
Pero
todo
me
cansa,
todo
me
cansa,
Но
всё
меня
утомляет,
всё
меня
утомляет,
Todo
me
disuelve...
cuando
no
te
encuentro
dentro
de
mi
casa...
Всё
меня
растворяет...
когда
я
не
нахожу
тебя
в
своем
доме...
Si
no
lo
cortas,
Если
ты
это
не
прекратишь,
Puede
que
vea
mas
de
lo
que
hay...
Может,
я
увижу
больше,
чем
есть
на
самом
деле...
Estoy
en
sombras,
Я
в
тени,
Puede
que
cambie
toda
la
verdad...
Может,
вся
правда
изменится...
Porque
al
final,
las
horas
se
me
van
Потому
что
в
конце
концов,
мои
часы
уходят
Moviendo
hacia
un
lugar
dificil
de
alcanzar...
Двигаясь
к
месту,
до
которого
трудно
добраться...
Antes
de
que
se
me
caiga
puedo
reservarlo
junto
a
todo
lo
que
falla
Прежде
чем
это
у
меня
выпадет,
я
могу
сохранить
это
вместе
со
всем,
что
не
удалось
Tengo
un
espacio
grande
dentro
de
mi
alma,
para
tu
voz...
У
меня
есть
большое
пространство
в
душе
для
твоего
голоса...
Pero
todo
me
cansa,
todo
me
cansa,
Но
всё
меня
утомляет,
всё
меня
утомляет,
Todo
me
disuelve...
cuando
no
te
encuentro
dentro
de
mi
casa...
Всё
меня
растворяет...
когда
я
не
нахожу
тебя
в
своем
доме...
Todo
me
cansa...
Всё
меня
утомляет...
Todo
me
cansa...
Всё
меня
утомляет...
Todo
me
disuelve,
cuando
no
te
encuentro
dentro
de
mi
casa...
Всё
меня
растворяет,
когда
я
не
нахожу
тебя
в
своем
доме...
Todo
me
cansa...
Всё
меня
утомляет...
Todo
me
disuelve,
cuando
no
te
encuentro
dentro
de
mi
casa...
Всё
меня
растворяет,
когда
я
не
нахожу
тебя
в
своем
доме...
Todo
me
cansa
Всё
меня
утомляет
Todo
me
cansa
Всё
меня
утомляет
Todo
me
disuelve,
cuando
no
te
encuentro
dentro
de
mi
casa,
dentro
de
mi
casa...
Всё
меня
растворяет,
когда
я
не
нахожу
тебя
в
своем
доме,
в
своем
доме...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.