Daniela Spalla - Vete De Una Vez - En Vivo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Spalla - Vete De Una Vez - En Vivo




He pasado tantos días, tantas noches
Я провела столько дней, столько ночей
Haciendo el duelo, el duelo por ti
Скорбя, скорбя по тебе
Lo dijiste, claramente, no querías
Ты сказал, прямо, ты не хотел
Una vida junto a
Провести жизнь со мной
Pero cada tanto vuelves, me llamas
Но время от времени ты возвращаешься, звонишь мне
Y sabes que jamás voy a decir que no
И знаешь, что я никогда не скажу нет
Cada tanto vuelves
Время от времени ты возвращаешься
Basta, te pido, por favor
Довольно, прошу тебя, пожалуйста
Vete de una vez y ya no vuelvas
Уходи раз и навсегда и больше не возвращайся
Que mi corazón está cansado y ya no puede más
Потому что мое сердце устало и больше не может
Ya perdí todo el honor
Я уже потеряла всю честь
Llegas y matas lo poco de cordura que me queda
Ты приходишь и убиваешь то немногое здравомыслие, которое у меня осталось
Y no me dejas avanzar
И не даешь мне двигаться вперед
(Vete de una vez, que me haces daño)
(Уходи раз и навсегда, ты причиняешь мне боль)
¿No ves que mi alma tiene un límite para el dolor?
Разве ты не видишь, что у моей души есть предел для боли?
Yo te di todo mi amor
Я отдала тебе всю свою любовь
No lo quisiste y ahora debes aprender a estar sin
Ты не захотел ее, и теперь ты должен научиться жить без меня
He llorado tantos días, tantas noches
Я плакала столько дней, столько ночей
Haciendo el duelo, el duelo por ti
Скорбя, скорбя по тебе
Lo dijiste, claramente, no querías
Ты сказал, прямо, ты не хотел
No podías imaginarte un futuro junto a
Не мог представить будущее со мной
(Malparido)
(Негодяй)
Pero cada tanto vuelves, me llamas
Но время от времени ты возвращаешься, звонишь мне
Y sabes que jamás voy a decir que no
И знаешь, что я никогда не скажу нет
Cada tanto vuelves
Время от времени ты возвращаешься
Basta, te pido, por favor
Довольно, прошу тебя, пожалуйста
Vete de una vez y ya no vuelvas
Уходи раз и навсегда и больше не возвращайся
Que mi corazón está cansado y ya no puede más
Потому что мое сердце устало и больше не может
Ya perdí todo el honor
Я уже потеряла всю честь
Llegas y matas lo poco de cordura que me queda
Ты приходишь и убиваешь то немногое здравомыслие, которое у меня осталось
Y no me dejas avanzar
И не даешь мне двигаться вперед
(Vete de una vez, que me haces daño)
(Уходи раз и навсегда, ты причиняешь мне боль)
¿No ves que mi alma tiene un límite para el dolor?
Разве ты не видишь, что у моей души есть предел для боли?
Yo te di todo mi amor
Я отдала тебе всю свою любовь
No lo quisiste y ahora debes aprender a estar sin
Ты не захотел ее и теперь ты должен научиться жить без меня
Yo te di todo mi amor
Я отдала тебе всю свою любовь
No lo quisiste y ahora debes aprender a estar sin
Ты не захотел ее и теперь ты должен научиться жить без меня






Авторы: Maria Daniela Spalla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.