Текст и перевод песни Daniela Spalla - Volverás - En Vivo

Volverás - En Vivo

Return - Live

Oh-oh-oh-oh-oh

Sé que al otro lado de la noche

I know that on the other side of the night

A espaldas de cualquier reproche

Behind the backs of any reproach

En algún sueño sin defensa

In some defenseless dream

Sé que ahí me esperas

I know that you await me there

Para borrar viejos dolores

To erase old pains

Para una tregua de rencores

For a truce of grudges

Y en el silencio, despedirnos de una antigua guerra

And in silence, to say goodbye to an old war

Y llegarás sin que lo advierta

And you will arrive without me noticing

Me curarás sin dejar huella

You will heal me without leaving a trace

Y al día siguiente solo voy a recordar

And the next day I will only remember

Aquel beso del final

That kiss at the end

Volverás

You will return

Para abrazarnos en un último espiral

To embrace us in a final spiral

Luego soltarnos a la inmensidad

Then let go into the immensity

Tú volverás, tú volverás

You will return, you will return

Volverás

You will return

Y dejaremos de llorar la soledad

And we will stop weeping for solitude

Comprenderemos que este amor ya pertenece al más allá

We will understand that this love already belongs to the beyond

Para el final, tú volverás

For the end, you will return

Oh-oh-oh-oh-oh

Sé que al otro lado de la noche

I know that on the other side of the night

Donde no existen los reproches

Where reproaches do not exist

Hacia el final de un sueño

Towards the end of a dream

Llegarás con la respuesta

You will arrive with the answer

Pa' desterrar desilusiones

To banish disappointments

Y perdonarnos los errores

And forgive our mistakes

Y terminar con esta guerra

And end this war

Qué tanto pesa

That weighs so much

Y, así vendrás, sin que lo advierta

And so you will come, without me noticing

Revolverás, sin dejar huella

You will stir, without leaving a trace

Y al día siguiente solo voy a recordar

And the next day I will only remember

Aquel beso del final

That kiss at the end

Volverás

You will return

Para abrazarnos en un último espiral

To embrace us in a final spiral

Luego soltarnos a la inmensidad

Then let go into the immensity

Tú volverás, tú volverás

You will return, you will return

Volverás

You will return

Y dejaremos de llorar la soledad

And we will stop weeping for solitude

Comprenderemos que este amor ya pertenece al más allá

We will understand that this love already belongs to the beyond

Para el final, tú volverás

For the end, you will return

Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh

A ver

Listen

(Volverás

(You will return

Para abrazarnos en un último espiral

To embrace us in a final spiral

Luego soltarnos a la inmensidad

Then let go into the immensity

Tú volverás, tú volverás)

You will return, you will return)

Volverás

You will return

Y dejaremos de llorar la soledad

And we will stop weeping for solitude

Comprenderemos que este amor ya pertenece al más allá

We will understand that this love already belongs to the beyond

Para el final, tú volverás

For the end, you will return

Para el final, tú volverás

For the end, you will return

Оцените перевод

Авторы: Maria Daniela Spalla

Альбом

Camas Separadas (Edición Especial)

дата релиза

17-05-2019

1 Estábamos Tan Bien
2 Vete de Una Vez
3 Insomnio
4 Costa Rica
5 Transatlántico
6 Pinamar
7 Los de Siempre
8 Volverás
9 Canción Decente
10 Vete De Una Vez - En Vivo
11 Insomnio - En Vivo
12 Pinamar - En Vivo
13 Volverás - En Vivo
14 Viaje A La Luna

Еще альбомы