יש לפעמים - Daniela Spector перевод на русский

יש לפעמים

יש לפעמים בשעת מצב רוח
שאז נדמה לך כי אבוד הכל
לא נחוצים החיים
הדמעות לוחצות על הגרון זה ימים ואינן יוצאות

אך כשאתה מספר לאדם הקרוב לך
זולגות הדמעות וללב נעשה קל
אך אין למי לספר
אך אין למי לספר

יש לפעמים שהכל פורץ
פורץ ואין מעצור אז נעשה לי רע
אז זולגות הדמעות ובלב צובט
ואין מקום ופינה שיכול לנחם אותי

אך כשאתה מספר לאדם הקרוב לך
זולגות הדמעות וללב נעשה קל
אך אין למי לספר
אך אין למי לספר
אין למי לספר (אין למי ספר)
אך אין למי לספר

יש לפעמים בשעת מצב רוח
שאז נדמה לי כי אבוד הכל
ולא נחוצים החיים
הדמעות לוחצות על הגרון זה ימים ואינן יוצאות
אך שאתה מספר לאדם הקרוב לך
זולגות הדמעות וללב נעשה קל
אך אין למי לספר

אך אין למי לספר (אין למי לספר)
אך אין למי לספר
אין למי לספר (אין למי לספר)
אך אין למי לספר

Бывает иногда

Бывает иногда в таком настроении,
Что кажется тебе, всё потеряно уже.
И жизнь не так уж нужна,
Слёзы сдавят горло, и не выходят днями.

Но стоит рассказать тому, кто тебе близок,
Слёзы текут, и на сердце становится легче.
Но нет того, кому рассказать,
Но нет того, кому рассказать.

Бывает иногда, всё прорывается наружу,
Прорывается, и нет преград, и мне так плохо.
Тогда текут слёзы, и сердце сжимает,
И нет места, уголка, что мог бы утешить меня.

Но стоит рассказать тому, кто тебе близок,
Слёзы текут, и на сердце становится легче.
Но нет того, кому рассказать,
Но нет того, кому рассказать,
Нет того, кому рассказать (нет того кому),
Но нет того, кому рассказать.

Бывает иногда в таком настроении,
Что кажется мне, всё потеряно уже.
И жизнь не так уж нужна,
Слёзы сдавят горло, и не выходят днями.
Но стоит рассказать тому, кто тебе близок,
Слёзы текут, и на сердце становится легче.
Но нет того, кому рассказать.

Но нет того, кому рассказать (нет того кому),
Но нет того, кому рассказать.
Нет того, кому рассказать (нет того кому),
Но нет того, кому рассказать.