Daniele - Te Pienso Todavía - перевод текста песни на русский

Te Pienso Todavía - Danieleперевод на русский




Te Pienso Todavía
Я всё ещё думаю о тебе
Han pasado varios meses ya
Уже прошло несколько месяцев
Sigo sin saber nada de ti
Я до сих пор ничего о тебе не знаю
que ver tus fotos me hace mal
Знаю, что смотреть на твои фото больно
Pero ya aprendí a vivir así
Но я научился так жить
Hoy no es la primera vez que yo
Сегодня не в первый раз я
Escribo un mensaje para ti
Пишу сообщение для тебя
No he podido hablarte al celular
Не смог дозвониться на твой телефон
Mejor te lo digo aquí
Лучше скажу это здесь
Te pienso todavía aaa
Я всё ещё думаю о тебе ааа
Todo el día aaa
Целыми днями ааа
Intenté y no pude borrar tu nombre
Пытался, но не смог стереть твоё имя
Y aunque yo esté en la mía aaa
И хоть я в своей жизни ааа
en tu vida aaa
Ты в своей ааа
que soy el que te corresponde
Знаю, я тот, кто тебе предназначен
Te pienso todavía aaa
Я всё ещё думаю о тебе ааа
Todo el día aaa
Целыми днями ааа
Intenté y no pude borrar tu nombre
Пытался, но не смог стереть твоё имя
Y aunque yo esté en la mía aaa
И хоть я в своей жизни ааа
en tu vida aaa
Ты в своей ааа
que soy el que te corresponde
Знаю, я тот, кто тебе предназначен
Que raro es pensar que se acabó lo de nosotros dos
Странно думать, что между нами всё кончено
Y que mami me pregunte como estás
И что мама спрашивает, как ты
No si fue mala mía o si lo quiso Dios
Не знаю, была ли это моя вина или воля Божья
Mejor no saber si estás con alguien más
Лучше не знать, есть ли у тебя кто-то
Ya intenté olvidarte pero tu recuerdo
Я пытался забыть тебя, но твои воспоминания
Parece que quiera quedarse mucho más
Кажется, хотят остаться со мной навсегда
Ya no estás
Тебя больше нет
Y yo mirando pal techo pensando si volverás
А я смотрю в потолок, гадая, вернёшься ли ты
Ya no hablamos pero siento que aún hay cosas pendientes
Мы больше не говорим, но чувствую, осталось недоговорённое
Uu
Уу
Para que tantas canciones si ya no puedo verte
Зачем столько песен, если я не могу тебя видеть
Uu
Уу
No puedo mover el tiempo por mucho que lo intente
Не могу повернуть время, как бы ни старался
Uu
Уу
Solo espero que estés bien
Лишь надеюсь, что у тебя всё хорошо
Y que sepas que también
И что ты знаешь, что я тоже
Te pienso todavía aaa
Я всё ещё думаю о тебе ааа
Todo el día aaa
Целыми днями ааа
Intenté y no pude borrar tu nombre
Пытался, но не смог стереть твоё имя
Y aunque yo esté en la mía aaa
И хоть я в своей жизни ааа
en tu vida aaa
Ты в своей ааа
que soy el que te corresponde
Знаю, я тот, кто тебе предназначен
Te pienso todavía aaa
Я всё ещё думаю о тебе ааа
Todo el día aaa
Целыми днями ааа
Intenté y no pude borrar tu nombre
Пытался, но не смог стереть твоё имя
Y aunque yo esté en la mía aaa
И хоть я в своей жизни ааа
en tu vida aaa
Ты в своей ааа
que soy el que te corresponde
Знаю, я тот, кто тебе предназначен
Daniele
Daniele






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.