Текст и перевод песни Daniele Benati feat. Alan Iotti & Giulio Vetrone - Incredible Beat (Instrumental)

Incredible Beat (Instrumental)

Y es que habran tantas personas
Que te digan que te quieren y no estan
En los malos momentos
Cuando todo pinta mal
Y un abrazo un beso ni una muestra de amistad
Que la vida es aprenderlo
A superar
Solo dime que hize mal
Soy un chico normal
Tal y como tu me ves
Esclabo de algo que nunca sere
Estoy cansado de ser yo
De callarme lo que pienso
Y que esta hoja de papel sea mi unico consuelo
Son las tres de la mañana
Y no consigo dormirme
Las notas de este piano
Hacen que pueda evadirme en el vacio de mis sabanas
Todo pasa tan lento y la decepcion se agolpa
Presionandome en el pecho
Quiero tomar el aire
Pasear transitar por las calles solitarias de granada en plena noche
Y que nadie me acompañe respirar
Encontrar, la paz
Que necesito entre el ruido de los coches
Y cada cancion que canto es algo por lo que escribo
Es algo que me hace daño
Es algo que no consigo controlar
Andar bajo la cupula del cielo
Que ya nada es igual
Desde que se fue mi abuelo
Y que todo lo que siento es impotencia y soledad
Todo lo que tengo pa contarte es un te quiero
Y me devo a mis padres
A mi hermana
A mi chica y a mi gente
Ellos son los verdaderos
A la musica y al boli
A todos los que me hizo fuerte
A quien mira hacia adelante
Y que nunca le vencio el miedo...

Incredible Beat (Instrumental)

And there are so many people
Who tell you that they love you and aren't there
In bad times
When everything looks bad
And no hug, no kiss, or token of friendship
That life is about learning
To overcome
Just tell me what I did wrong
I'm an ordinary guy
Just as you see me
A slave to something I'll never be
I'm tired of being me
Keeping quiet about what I think
And that this sheet of paper is my only solace
It's three in the morning
And I can't fall asleep
The notes from this piano
Help me escape into the emptiness of my sheets
Everything passes so slowly and disappointment mounts up
Weighing down on my chest
I want to get some air
To wander through the lonely streets of Granada in the middle of the night
And that no one will accompany me to breathe
To find, peace
Which I need amidst the noise of the cars
And every song I sing is something I write for
It's something that hurts me
It's something I can't control
Walking beneath the dome of the sky
That everything is different now
Since my grandfather passed away
And that all I feel is helplessness and loneliness
All I have to tell you is I love you
And I dedicate myself to my parents
To my sister
To my girl and to my people
They are the real ones
To music and the pen
To all who made me strong
To those who look forward
And that fear never defeated...