Текст и перевод песни Daniele De Marchi - Illusioni nella notte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le
luci
del
centro
e
la
notte,
rintocchi
di
vecchie
campane,
Огни
центра
и
ночь,
звон
старых
колоколов,
Nel
buio
le
coppie
in
segreto
ora
fanno
l′amore.
В
темноте
пары
тайно
теперь
занимаются
любовью.
Il
cielo
è
trapunto
di
stelle,
par
quasi
una
notte
d'estate,
Небо
усыпано
звездами,
пар
почти
летняя
ночь,
Vien
voglia
di
farsi
travolgere
da
un
nuovo
amore.
Вас
захлестнула
новая
любовь.
Sentirsi
padroni
del
tempo
e
dimenticare
il
passato,
Почувствуйте
себя
хозяевами
времени
и
забудьте
о
прошлом,
Rispondere
a
sguardi
furtivi
ed
essere
desiderato...
Ответить
на
украдкой
взгляды
и
быть
желанным...
E
fantasticare
e
raccogliere
orde
di
vecchie
canzoni,
И
фантазировать
и
собирать
Орды
старых
песен,
Citare
i
poeti
a
memoria
e
nel
buio
cercar
le
sue
mani,
Цитировать
поэтов
наизусть
и
в
темноте
искать
его
руки,
Sentire
i
pensieri
librarsi
al
richiamo
di
mille
stagioni,
Чувствовать
мысли
парят
на
зов
тысячи
сезонов,
E
vivere,
senza
un
domani.
И
жить,
без
завтра.
Stanotte
vorrei
ritornare,
aspettami
sveglia
ti
prego,
Сегодня
я
хочу
вернуться,
Жди
меня,
пожалуйста,
проснись.,
Non
dire
che
dormi
la
notte
e
che
pensi
al
futuro.
Не
говори,
что
ты
спишь
по
ночам
и
думаешь
о
будущем.
C′è
solo
una
notte
del
tempo,
in
cui
vorrei
avere
dormito,
Существует
только
одна
ночь
времени,
когда
я
хотел
бы
спать,
C'è
solo
un
amore,
una
donna
e
il
nostro
segreto.
Есть
только
одна
любовь,
одна
женщина
и
наш
секрет.
Adesso
c'è
solo
il
silenzio
di
mille
altre
notti
a
venire,
Теперь
есть
только
тишина
тысячи
других
ночей
впереди,
E
amori
da
non
realizzare
e
sogni
da
assecondare.
И
любовь,
которую
нельзя
реализовать,
и
мечты,
которые
нужно
исполнить.
E
aromi
di
donna,
misteri
e
racconti
di
vecchie
stagioni,
И
ароматы
женщины,
тайны
и
сказки
старых
времен
года,
Ed
ansie
di
baci
rubati
e
altrettanti
crudeli
abbandoni,
И
тревоги
украденных
поцелуев
и
столько
же
жестоких
отказов,
Immergersi
in
avidi
abbracci
e
provare
altre
mille
emozioni,
Погрузитесь
в
жадные
объятия
и
испытайте
еще
тысячу
эмоций,
E
vivere,
perduti
ardori.
И
жить,
потеряв
пыл.
Le
luci
del
centro
e
la
notte,
rintocchi
di
vecchie
campane,
Огни
центра
и
ночь,
звон
старых
колоколов,
Talvolta
mi
sembra
di
stringerti
e
fare
l′amore.
Иногда
мне
кажется,
что
я
обнимаю
тебя
и
занимаюсь
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DANIELE DE MARCHI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.