Текст и перевод песни Daniele De Martino - Faccia d'angelo

Faccia d'angelo

Sono un diavolo
Ma porto una faccia d'angelo
Sono bravo a recitare
Lo faccio per mestiere mi descrivo cosi

Io ti porto a letto
E domani io non ti conosco
Se provi un'emozione
E solo sensazione
Fatta di fantasia

E un segreto
Ca port int o cor a vit
Sono bravo che parol ca na ser
Ma bast un momento e mi scordo chi seii

Se sbottoni i miei pantaloni
Nun mettere o cor ca pierd cu me
Nun teng n'ombr e rispett
Ti voglio nel letto un domani non c'e'

Nun dorm chiu a casa mij
Nun ma ricuord o liett mij
Sono un vagabondo personaggio
Ca s'adduorm int o liett
E chi manc conosc

Se sbottoni i miei pantaloni
Nun mettere o cor ca chiagn cu me
Imiei baci sul tuo collo
E solo al momento per darti lo sballo

Sono un diavolo
Ma la faccia la porto d'angelo
Sono bravo a far l'amore
Lo faccio per mestiere
Ma non metto mai il cuore

E un segreto
Ca puort int o cor a vit
Si te spuogli cu me annur guardo e penso
Domani in che letto mi risvegliero'

Se sbottoni i miei pantaloni
Nun mettr o cor ca pierd cu me
Ti uso solo nel letto
Po sfiziu e na nott e un domani non c'e'

Nun dorm chiu a casa mij
Nun ma ricuord o liett mij
Sono un vagabondo personaggio
Ca s'adduorm int o liett
E chi manc conosc

Se sbottoni i miei pantaloni
Nun mettere o cor ca chiagn cu me
Sono stato innamorato
Colpa di una stronza
Che il mio cuore ha rubato

Nun dorm chiu a casa mij
Nun ma ricuord o liett mij
Sono un De Martino personaggio
Ca s'adduorm int o liett
E chi manc conosc

Se sbottoni i miei pantaloni n
Nun mettere o cor ca chiagn cu me
I miei baci sul tuo collo
E solo al momento
Per darti lo sballo

La faccia d'angelo
Ma sono un diavolo
Porto la faccia d'angelo
Ma sono un diavolo

Ангельское лицо

Я дьявол
Но ношу ангельское лицо
Я хороший актёр
Это моё призвание, я описываю себя так

Я затащу тебя в постель
А завтра я не узнаю тебя
Если ты испытаешь чувства
Это просто ощущения
Рожденные фантазией

Это секрет
Который я ношу в своем сердце всю жизнь
Я говорю как ангел
Но достаточно мгновения, и я забуду, кто ты

Если ты расстегнешь мои брюки
Не вкладывай в меня свои чувства, ты всё потеряешь со мной
У меня нет совести и уважения
Я хочу тебя сегодня, а завтра тебя уже не будет

Я больше не сплю в своём доме
Я не помню свою постель
Я бродяга, персонаж
Который засыпает в чужих постелях
И с теми, кого даже не знаю

Если ты расстегнешь мои брюки
Не вкладывай в меня свои чувства, ты будешь плакать со мной
Мои поцелуи на твоей шее
Только на этот момент, чтобы дать тебе оттянуться

Я дьявол
Но ангельское лицо
Я хорош в постели
Это моё призвание
Но я никогда не вкладываю в это сердце

Это секрет
Который я ношу в своем сердце всю жизнь
Если ты разденешься передо мной, я взгляну на тебя
И подумаю, в какой постели я проснусь завтра

Если ты расстегнешь мои брюки
Не вкладывай в меня свои чувства, ты всё потеряешь со мной
Я тебя использую только в постели
Чтобы удовлетворить свои желания на ночь, а завтра тебя уже не будет

Я больше не сплю в своём доме
Я не помню свою постель
Я бродяга, персонаж
Который засыпает в чужих постелях
И с теми, кого даже не знаю

Если ты расстегнешь мои брюки
Не вкладывай в меня свои чувства, ты будешь плакать со мной
Я был влюблён
Из-за одной стервы
Которая украла моё сердце

Я больше не сплю в своём доме
Я не помню свою постель
Я персонаж, кличут De Martino
Который засыпает в чужих постелях
И с теми, кого даже не знаю

Если ты расстегнешь мои брюки
Не вкладывай в меня свои чувства, ты будешь плакать со мной
Мои поцелуи на твоей шее
Только на этот момент
Чтобы дать тебе оттянуться

Ангельское лицо
Но я дьявол
Я ношу ангельское лицо
Но я дьявол