Текст и перевод песни Daniele De Martino - Ma che bella donna

Ma che bella donna

Stamme luntan
Pecche' si me staje guardann ancora nun sacce chell ca succer
Dint a n'attim e mis stu core dint a nu mument e passion
Famme senter chist sapor ca è dentro di te oinè
Ma che me è fatt
Te pigliat e pensier ind a cap me par ca quas me scoppia
Cu nu sguard me puort ind o liett e i ca veng scummuogl e cupert
Rind o' fuoc e ste labbra carnale me vogl appiccia
E cammini piano piano ti avvicini
Dolcemente mi sorridi

Tu nun te mantien cchiu
Ma che bella donna che sto conoscendo
Sento il cuore che mi sta scoppiando dentro
Mi sto emozionando in meno di un momento
Nun ce capisc nient cchiu
Damm sul nu miezz minut
Sul o' tiemp e spuglia' stu vestit
N'esperienz ca dur na ser
Po' diman chissa' che succere

Ma che femmene si bell afor e a rind
N'anz a chist'ammore nun me ferm nient
Io ti voglio adesso e pure fortemente
Rimmill ca o' vuo' pur tu
E mo' bast fermamm è parol
Regalammec chist piacer
Senza impegno guardammece annur
Comm a te nun mett paur
Ma che bella donna tutta profumata
Mi sto domandando

Ma chi t'a criat?

Cumm si infame
Me purtat rind e fiamme e mo ric ca nun è leal
Guard l'ora ricenn ca è tard si vuo' ce verimm riman
Ma ije te vogl staser riman è gia' tard pe me
Le capit ca nun tien via d'uscita
Rind a trappol d'o cor
Si caruta pur tu
Ma che bella donna che sto conoscendo

Sento il cuore che mi sta scoppiando dentro
Mi sto emozionando in meno di un momento
Nun ce capisc nient cchiu
Damm sul nu miezz minut
Sul o' tiemp e spuglia' stu vestit
N'esperienz ca dur na ser
Po' diman chissa' che succere
Ma che femmene si bell afor e a rind
N'anz a chist'ammore nun me ferm nient

Io ti voglio adesso e pure fortemente
Rimmill ca o' vuo' pur tu
E mo' bast fermamm è parol
Regalammec chist piacer
Senza impegno guardammece annur
Comm a te nun mett paur
Ma che bella donna tutta profumata
Mi sto domandando
Ma chi t'a criat?

Damm sul nu miezz minut
Sul o' tiemp e spuglia' stu vestit
N'esperienz ca dur na ser
Po' diman chissa' che succere
Ma che femmene si bell afor e a rind
N'anz a chist'ammore nun me ferm nient
Io ti voglio adesso e pure fortemente
Rimmill ca o' vuo' pur tu
E mo' bast fermamm è parol
Regalammec chist piacer

Senza impegno guardammece annur
Comm a te nun mett paur
Ma che bella donna tutta profumata
Mi sto domandando
Ma chi t'a criat?

Какая красивая женщина

Я далеко
Потому что, если ты продолжаешь на меня смотреть, я не знаю, что произойдет
В одно мгновение и мой стук моего сердца, в один момент страсти
Дай мне почувствовать этот вкус, который внутри тебя, ой
Что со мной происходит
Ты влюбилась, и я думаю, что мое сердце сейчас разорвется
Одним взглядом ты меня уложила, и я замерз и укрылся
В огне и в этих чувственных губах я хочу загореться
И ты медленно идешь, приближаясь
Слабо улыбаешься мне

Ты больше не можешь терпеть
Какая красивая женщина, которую я узнаю
Я чувствую, что мое сердце разрывается внутри
Я так взволнован меньше чем за минуту
Я больше ничего не понимаю
Дай мне всего полминуты
Всего времени, чтобы снять эту одежду
Опыт, который продлится всего один вечер
А потом посмотрим, что получится

Какая ты красивая женщина снаружи и внутри
Я ничего не могу поделать с этой любовью
Я хочу тебя сейчас и очень сильно
Останься, потому что ты тоже этого хочешь.
И хватит этих слов
Подари мне это удовольствие
Без обязательств, посмотри на меня сейчас
Так же, как и тебя, меня не пугает
Какая прекрасная женщина, вся в духах
Я спрашиваю себя

Кто тебя создал?

Как ты коварна
Ты привела меня к огню, но теперь говоришь, что это нечестно
Посмотри на время и скажи, что уже поздно, если хочешь, мы можем остаться
Но я хочу тебя сегодня, для меня уже слишком поздно
Попался в ловушку, у меня нет выхода
В ловушке сердца
Ты тоже влюбилась
Какая прекрасная женщина, с которой я знакомлюсь

Я чувствую, что мое сердце разрывается внутри
Я так взволнован меньше чем за минуту
Я больше ничего не понимаю
Дай мне всего полминуты
Всего времени, чтобы снять эту одежду
Опыт, который продлится всего один вечер
А потом посмотрим, что получится
Какая ты красивая женщина снаружи и внутри
Я ничего не могу поделать с этой любовью

Я хочу тебя сейчас и очень сильно
Останься, потому что ты тоже этого хочешь
И хватит этих слов
Подари мне это удовольствие
Без обязательств, посмотри на меня сейчас
Так же, как и тебя, меня не пугает
Какая прекрасная женщина, вся в духах
Я спрашиваю себя
Кто тебя создал?

Дай мне всего полминуты
Всего времени, чтобы снять эту одежду
Опыт, который продлится всего один вечер
А потом посмотрим, что получится
Какая ты красивая женщина снаружи и внутри
Я ничего не могу поделать с этой любовью
Я хочу тебя сейчас и очень сильно
Останься, потому что ты тоже этого хочешь
И хватит этих слов
Подари мне это удовольствие

Без обязательств, посмотри на меня сейчас
Так же, как и тебя, меня не пугает
Какая прекрасная женщина, вся в духах
Я спрашиваю себя
Кто тебя создал?