Текст и перевод песни Daniele De Martino - Odio

Odio

Non dirmi ti amo
Basta, questa frase la detesto
Non conosco proprio il senso
È svanito il sentimento

Basta, questa sera è l′ora
Ca ti dicu tutti cosi
Non ti posso inventa scuse
Non sono innamorato
Dentro me sono ferito

Odio chi mi ha fatto innamorare
Perché dopo quell'amore non riesco più ad amare
Odio pure a chi marat o bene
Pecché s′iss non vulev non ma faciva ncundra
Scusa si non teng sentiment
Quann vas ch'ella vucc mbiet a me non provu nient
Ho bisogno di scappare adesso
Perché se ancora mi stressi farò male a me stesso
Stare solo come un pazzo
Forse è meglio che ci resto
Perché stare insieme a te non a più senso
Scusami si non mi spoglij ma non teng manc a voglij
Non è sulu nu mument io non sono innamorato
Dentro me già ti ho perduta

Odio chi mi ha fatto innamorare
Perché dopo quell'amore non riesco più ad amare
Odio pure a chi marat o bene
Pecché s′iss non vulev non ma faciva ncundra
Scusa si non teng sentiment
Quann vas ch′ella vucc mbiet a me non provu nient
Ho bisogno di scappare adesso
Perché se ancora mi stressi farò male a me stesso
Stare solo come un pazzo
Forse è meglio che ci resto
Perché stare insieme a te non trovo il senso

Scusa si non teng sentiment
Quann vas ch'ella vucc mbiet a me non provu nient
Ho bisogno di scappare adesso
Perché se ancora mi stressi farò male a me stesso
Stare solo come un pazzo
Forse è meglio che ci resto
Perché stare insieme a te non ha più senso

Odio chi mi ha fatto innamorare...

Ненависть

Не говори мне, что любишь
Довольно, я эту фразу ненавижу
Я не знаю, что она значит
Чувство исчезло

Хватит, сегодня вечером я скажу
Всё, как есть
Я больше не могу придумывать оправдания
Я не влюблён
Внутри меня боль

Я ненавижу того, кто заставил меня влюбиться
Потому что после той любви я не могу больше любить
Я также ненавижу тех, кто желает мне добра
Потому что, если бы они не хотели, они бы не подтолкнули меня к этому
Прости, у меня нет чувств
Когда ты целуешь меня, я ничего не чувствую
Мне нужно бежать сейчас
Потому что, если я ещё помучаюсь, я наврежу себе
Остаться одному как сумасшедший
Наверное, мне лучше остаться здесь
Потому что быть с тобой больше не имеет смысла
Прости, что я не раздеваюсь, но мне больше этого не хочется
Это не просто момент, я не влюблён
Внутри я уже потерял тебя

Я ненавижу того, кто заставил меня влюбиться
Потому что после той любви я не могу больше любить
Я также ненавижу тех, кто желает мне добра
Потому что, если бы они не хотели, они бы не подтолкнули меня к этому
Прости, у меня нет чувств
Когда ты целуешь меня, я ничего не чувствую
Мне нужно бежать сейчас
Потому что, если я ещё помучаюсь, я наврежу себе
Остаться одному как сумасшедший
Наверное, мне лучше остаться здесь
Потому что быть с тобой, не нахожу больше смысла

Прости, у меня нет чувств
Когда ты целуешь меня, я ничего не чувствую
Мне нужно бежать сейчас
Потому что, если я ещё помучаюсь, я наврежу себе
Остаться одному как сумасшедший
Наверное, мне лучше остаться здесь
Потому что быть с тобой больше не имеет смысла

Я ненавижу того, кто заставил меня влюбиться...