Daniele De Martino - Stella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniele De Martino - Stella




Stella
Звезда
Ti Vuliss Sultan Ra Mj ma nun e facil
Я хотел бы сделать тебя моей королевой, но это нелегко.
E m'accuntent e spurcà nata storia p ta na mezz'or
И я соглашаюсь на грязную историю, чтобы побыть с тобой хотя бы полчаса.
Dic basta però si t sent m mbrugl e pensier
Скажи "хватит", если чувствуешь, что меня терзают мысли.
Lascio tutto e corr a du te pur poco ma tagg vedè
Я брошу все и прибегу к тебе, хоть ненадолго, но увидеть тебя.
A na scus ra Gent nu vas c ramm rubat u sapimm che tutt sbagliat ci simm perdut tu già tien a chi ta spiett a casa e nu Bon guaglion
Прости, люди, не смотрите, что мы украли друг друга, мы знаем, что все неправильно, мы потерялись. Ты уже ждешь дома хорошего парня.
Com'è success sta pazzj prima du estrani e si a mj ti vogl ben
Как случилось это безумие, сначала чужие, а теперь ты моя, я люблю тебя.
Riest ca sulament na poc mo t vec riman si sta notte m piens e t manc
Останься, хоть ненадолго, я тебя вижу, останься. Этой ночью я буду думать о тебе и скучать.
Strign fort u cuscin facc i stiss pur j vita mia e sent vicin nun tu scurdà mannm nu messag primm e ta durmì
Крепко обнимаю подушку, делаю вид, что это ты. Всю жизнь я буду чувствовать тебя рядом. Не забудь написать мне сообщение, прежде чем уснуть.
U destin a decis e pazzià c du cor chiu debl ca nun sann fermà chisti cos e cos impossibil comm a nuje quant storia accussi fann vivr l'anim pur si nisciun o può sapè nguoll teng Sempr addor e te
Судьба решила свести два слабых сердца, которые не могут остановиться. Такие вещи, как наша история, заставляют жить душу, даже если никто не знает, что в моей груди всегда есть ты.
A na scus ra Gent nu vas c ramm rubat u sapimm che tutt sbagliat
Прости, люди, не смотрите, что мы украли друг друга, мы знаем, что все неправильно.
CI simm perdut tu già tien a chi t'aspiett a cas e nu Bon guaglione
Мы потерялись. Ты уже ждешь дома хорошего парня.
Com'è succies sta pazzj primm duj strani e mo si a mj ti vogli bene
Как случилось это безумие, сначала чужие, а теперь ты моя, я люблю тебя.
Riest ca sulament na poc m ti dic riman e sta nott ti pens e ti manc strign fort u cuscin facc i stiss pur j vita mia e t teng vicin nun t scurdà manm nu messagg primm e ta durmì
Останься, хоть ненадолго, говорю тебе, останься. Этой ночью я буду думать о тебе и скучать. Крепко обнимаю подушку, делаю вид, что это ты. Всю жизнь я буду чувствовать тебя рядом. Не забудь написать мне сообщение, прежде чем уснуть.
U sacc chi facc peccat
Я знаю, что грешу.
Ma chiu fort e me che pozz
Но это сильнее меня, что я могу сделать?
Io solo 20 anni e facc ammore cu na femmn già mamm
Мне всего 20 лет, а я занимаюсь любовью с женщиной, которая уже мать.
Cià robb a muglier a chi a ser ta spett a cas e nu Buon guaglion
Я украл жену у того, кто ждет тебя вечером дома, хорошего парня.
U sacc djj ca stiv pi tutt sti peccat ma stasir si overament mi fa perder a chill allor famm murì subit all'istant mannm all'infern pecche nu guaglion ca rub a muglier o marit non po stà ngopp a terr
Я знаю, что заслуживаю наказания за все эти грехи, но если сегодня вечером ты действительно заставишь меня потерять рассудок, то пусть я умру сразу же, в этот момент. Отправь меня в ад, потому что парень, который крадет жену или мужа, не может оставаться на земле.





Авторы: d. de martino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.