La Espera (feat. Edgar Oceransky) - Daniele Guastella перевод на немецкий

La Espera (feat. Edgar Oceransky)

Spuntano le stelle mentre il sole va giù
E muore in lontananza
La stanza è fredda senza te
Il mio specchio è di poche parole chissà
Che cosa potrà dire
Malinconia che sparirà
Domani sarò qui domani
Lungo il fiume ad aspettare
Te Terrò poi le tue mani
Questa vita ci sorprenderà

No puedo alejar de mi estas nubes pero
Renacera mi vida
Su nuevo viento soplara
Mañana te espero mañana
A la orilla del rio esperaré
Y si se van mis semanas
Siempre aqui me encontraras

Poi riavremo il sole su di noi
Se penso al bene che mi dai ritrovo
Il senso della vita

Esperar me hizo comprender lo que busca mi querer
Sera magnifico mañana mañana
Ya llega mañana

Te espero mañana
A la orilla del rio esperaré
Y si se van mis semanas
Siempre aqui me encontraras

Sarà qui domani
Sempre il fiume ad abbracciare me
Se avrò qui le tue mani
Questa vita mi accarezzerà

Das Warten (feat. Edgar Oceransky)

Die Sterne kommen hervor, während die Sonne untergeht
Und in der Ferne stirbt
Das Zimmer ist kalt ohne dich
Mein Spiegel ist wortkarg, wer weiß
Was er sagen könnte
Melancholie, die verschwinden wird
Morgen werde ich hier sein, morgen
Am Flussufer, um zu warten
Auf dich. Dann werde ich deine Hände halten
Dieses Leben wird uns überraschen

Ich kann diese Wolken nicht von mir vertreiben, aber
Mein Leben wird wiedergeboren werden
Sein neuer Wind wird wehen
Morgen erwarte ich dich, morgen
Am Ufer des Flusses werde ich warten
Und wenn meine Wochen vergehen
Wirst du mich immer hier finden

Dann werden wir die Sonne wieder über uns haben
Wenn ich an das Gute denke, das du mir gibst, finde ich wieder
Den Sinn des Lebens

Das Warten ließ mich verstehen, was mein Verlangen sucht
Es wird großartig sein, morgen, morgen
Morgen kommt schon

Ich erwarte dich morgen
Am Ufer des Flusses werde ich warten
Und wenn meine Wochen vergehen
Wirst du mich immer hier finden

Ich werde morgen hier sein
Immer der Fluss, der mich umarmt
Wenn ich deine Hände hier habe
Wird dieses Leben mich liebkosen