Текст и перевод песни Daniele Meo - Non Mi Lasciare Mai

Non Mi Lasciare Mai

Se sapessi quante volte ho parlato da solo
E non ho mai trovato qualcuno per me
Che volesse ascoltare quello che ho da dire
E non scivolare giù
Giù in quell'altra atmosfera
Dove non è sincera neanche l'aria che respiri
E ti senti un sipario
Un orologio al contrario che cerca di andare su
Ma poi sei arrivata tu dentro di me
E dal fango hai fatto nascere un fiore
E ore e ore con te sto a parlare di quello che c'è
Senza te non posso vivere

Non mi lasciare mai, segui quello che hai, sentiti unica
Sei come musica e senso di libertà tu doni all'aria
E ho ritrovato i segni di una virtù
Che ora sai non c'è più e non dimenticherò
Fuori già nevica e dentro si scalderà quando tu arriverai

Quante volte smarrito
Ho sentito impaurito questo mondo venirmi su
E non ho mai parlato
Avanti a un muro ho gridato senza avere risposte
Ma poi qualcosa è cambiato dentro di me
E una luce mi ha portato il tuo odore
E ore e ore con te ho provato una cosa che è semplice
E non si può descrivere

Non mi lasciare mai, segui quello che hai, sentiti unica
Sei come musica e senso di libertà tu doni all'aria
E ho ritrovato i segni di una virtù
Che ora sai non c'è più e non dimenticherò
Fuori già nevica e dentro si scalderà quando tu arriverai

Na na na
Na na na

Не оставляй меня никогда

Все в одиночестве я бормотал себе под нос
Но не было никого, кто бы меня понял
Кто был бы готов выслушать мои печали
И дать мне силы подняться
Поднятся из той бездны
Где даже воздух пахнет ложью
И я чувствую себя марионеткой
Часами безуспешно пытающихся лететь
Но потом ты появилась в моей жизни
И превратила мои болото в цветущий сад
Часами я делюсь с тобой всем, о чем думаю
Без тебя я не могу жить

Пожалуйста, не оставляй меня, следуй за своей мечтой, знай, что ты неповторима
Ты как мелодия, даришь миру свободу и легкость
И я заново обрел веру в справедливость
Которую ты знаешь, уже не вернуть, и я никогда этого не забуду
На улице уже идет снег, но когда ты придешь, в моем доме станет тепло

Как часто я сбивался с пути
В страхе я ощущал, как этот мир надвигается на меня
И я не мог никому рассказать о своих тревогах
Натыкаясь на стену непонимания, я кричал, но не получал ответа
Но потом все изменилось
И твой аромат привел меня к свету
И часами мы с тобой делимся чем-то простым и прекрасным
Чем-то невыразимым словами

Пожалуйста, не оставляй меня, следуй за своей мечтой, знай, что ты неповторима
Ты как мелодия, даришь миру свободу и легкость
И я заново обрел веру в справедливость
Которую ты знаешь, уже не вернуть, и я никогда этого не забуду
На улице уже идет снег, но когда ты придешь, в моем доме станет тепло

На на на
На на на