Текст и перевод песни Daniele Meo - Non Mi Lasciare Mai

Non Mi Lasciare Mai

Se sapessi quante volte ho parlato da solo
E non ho mai trovato qualcuno per me
Che volesse ascoltare quello che ho da dire
E non scivolare giù
Giù in quell'altra atmosfera
Dove non è sincera neanche l'aria che respiri
E ti senti un sipario
Un orologio al contrario che cerca di andare su
Ma poi sei arrivata tu dentro di me
E dal fango hai fatto nascere un fiore
E ore e ore con te sto a parlare di quello che c'è
Senza te non posso vivere

Non mi lasciare mai, segui quello che hai, sentiti unica
Sei come musica e senso di libertà tu doni all'aria
E ho ritrovato i segni di una virtù
Che ora sai non c'è più e non dimenticherò
Fuori già nevica e dentro si scalderà quando tu arriverai

Quante volte smarrito
Ho sentito impaurito questo mondo venirmi su
E non ho mai parlato
Avanti a un muro ho gridato senza avere risposte
Ma poi qualcosa è cambiato dentro di me
E una luce mi ha portato il tuo odore
E ore e ore con te ho provato una cosa che è semplice
E non si può descrivere

Non mi lasciare mai, segui quello che hai, sentiti unica
Sei come musica e senso di libertà tu doni all'aria
E ho ritrovato i segni di una virtù
Che ora sai non c'è più e non dimenticherò
Fuori già nevica e dentro si scalderà quando tu arriverai

Na na na
Na na na

Don't Ever Leave Me

If you knew how many times I have talked to myself
And never found anyone for me
Who wanted to hear what I had to say
And not slip down
Down into that other atmosphere
Where even the air you breathe isn't sincere
And you feel like a curtain
A clock going backwards trying to go up
But then you came into me
And from the mud you made a flower bloom
And for hours and hours with you I talk about what there is
I can't live without you

Don't ever leave me, follow what you have, feel unique
You are like music and a sense of freedom you give to the air
And I have found again the signs of a virtue
That now you know is no more and I will not forget
Outside it is already snowing and inside it will warm up when you arrive

How many times lost
I have felt this world coming up on me scared
And I never spoke
I shouted in front of a wall without getting answers
But then something changed inside me
And a light brought me your scent
And for hours and hours with you I have tried something that is simple
And it can't be described

Don't ever leave me, follow what you have, feel unique
You are like music and a sense of freedom you give to the air
And I have found again the signs of a virtue
That now you know is no more and I will not forget
Outside it is already snowing and inside it will warm up when you arrive

Na na na
Na na na