Текст и перевод песни Daniele Sepe - Tarantella del Gargano

Tarantella del Gargano

Comma dei fari pi ama' 'sta donni?
Di rose dee fari 'nu bellu ciardini

'Nu bellu ciardini
Di rose dee fari 'nu bellu ciardini
'Ntorni d'intorni lei annammurari

Lei annammurari
'Ntorni d'intorni lei annammurari
Di prete preziosi e ori fini
A mezzo ce la cava 'na brava funtani

'Na brava funtani
A mezzo ce la cava 'na brava funtani
E ja ja fa' corri l'acqua sorgentivi

L'acqua sorgentivi
E ja ja fa' corri l'acqua sorgentivi
'Ncoppa ce lu mette n'auciello a cantari

N'auciello a cantari
'Ncoppa ce lu mette n'auciello a cantari
Cantava e repusava bella dicevi

Repusava bella dicevi
Cantava e repusava bella dicevi
Pi voi so' addivintato n'auciello
Pi' fareme 'nu sonno accanto a voi bella madonna

Me l'ha fatto annammura'
La cammenatura e lu parla'
Si bella tu nun ci jve
Annammura' nun me facivi
Me l'ha fatto annammura'
La cammenatura e lu parla'

Pure la cammenatura e lu parla'
Me l'ha fatto annammura'
La cammenatura e lu parla'
Si bella tu nun ci jve
Annammura' nun me facivi

E sta 'ncagnata che vuo' da me?
Mammeta lu ssape e lo vuo' dice pure a te
Ah! pinciuè
Sta 'ncagnata che vuo' da me?
Ah pinciuè

Tarantella del Gargano

Why do you call this woman so beautiful?
I'd make a lovely garden of roses for you

A lovely garden
I'd make a lovely garden of roses for you
All around you, I would fall in love.

I would fall in love
All around you, I would fall in love
With pretty priests and fine gold
In the middle, I would place a nice fountain

A nice fountain
In the middle, I would place a nice fountain
And there, there the water would run so fresh

The water so fresh
And there, there the water would run so fresh
Above it I would put a bird to sing

A bird to sing
Above it I would put a bird to sing
It would sing and rest, you would say how lovely

Lovely you would say
It would sing and rest, you would say how lovely
For you I have become a bird
So that I can sleep next to you, beautiful lady

It made me fall in love
The way you walk and talk
If you were not so beautiful
You would not make me fall in love
It made me fall in love
The way you walk and talk

Even just the way you walk and talk
It made me fall in love
The way you walk and talk
If you were not so beautiful
You would not make me fall in love

And why do you act so coy with me?
My mother knows and she wants to tell you too
Ah! Pinciuè
And why do you act so coy with me?
Ah Pinciuè