Текст и перевод песни Daniele Silvestri feat. Davide Shorty - Up in the sky (feat. Davide Shorty)

Up in the sky (feat. Davide Shorty)

Señorita, you made a mistake
I'm not the man that you think I am, my ID is a fake
So don't you read that, look into my eyes
And keep yours open wide

È finita, but it wasn't your fault
You're a perfect wife for a decent life, I just can't be no more
Señorita, lo siento porque
Have to run away

Don't cry, I'm up in the sky, baby
Look high, I'm here in disguise, maybe
One time, mi ritroverai
Ma ora no, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Yah, yeah
What if I don't ever stop this lie?
All my demons wanna rest in hell
Got a ticket for a brighter high
For my little castle in my head
The lady standin' in front of me
Cannot believe a single word I say
She's yelling: "Baby, stop it, please"
I tell her that I didn't mean to play

I didn't even really mean to hurt
My life is up for what you call a game
Lies eventually will fall apart, uhuh
And it's natural, hey
I don't expect you understanding me
And now I know you wanna see me in jail
'Cause my language's not the one I speak
And my ID is just a fake

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
My ID is just a fake
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
My ID is just a fake

'Cause I'm moving over
It's clear when you get so high
My life is out of order
I'm stuck here up in the sky
If I were your soldier
There'd still be no place to hide
Tonight the war is over (ah)
The war is over

Señorita, desculpe, se que fue como un golpe
Ma non sono una volpe e mi assumo le colpe
Se soltanto potessi, tornerei sui miei passi
But I knew it would last until the day I was passed, that's sooner

Don't cry, I'm up in the sky, baby
Look high, I'm here in disguise, maybe
One time, mi ritroverai
Ma ora no, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh my, now that we know it's over
It's clear when you get so high
It's fine, but I'm just not your soldier
I'm stuck here up in the sky
Oh my, now that we know it's over
It's clear when you get so high
It's fine, and I am not your soldier (oh-oh-oh)
I'm stuck here up in the sky

I'm stuck here up in the sky
I'm stuck, stuck here up in the sky

I'm stuck here, I'm stuck here in the sky

I'm stuck here up in the sky

Мисс, вы ошиблись
Я не тот человек, за которого вы меня принимаете, мое удостоверение личности - подделка
Так что не читай это, посмотри мне в глаза
И держи свои широко открытыми

È finita, но это была не твоя вина
Ты идеальная жена для достойной жизни, я просто больше не могу
Мисс, мне жаль, потому что
Придется бежать

Не плачь, я в небе, детка
Смотри высоко, я здесь в маскировке, может быть
Однажды ты снова найдешь меня
Ма ора нет, о-о-о, о-о-о-о-о-о
(О-о-о-о-о-о)

(О-о-о-о-о-о)

Да, да
Что, если я никогда не прекращу эту ложь?
Все мои демоны хотят отдохнуть в аду
Получил билет на более яркий максимум
Для моего маленького замка в моей голове
Леди стоит передо мной
Не могу поверить ни единому слову, которое я говорю
Она кричит: Малыш, перестань, пожалуйста
Я говорю ей, что не хотел играть

Я даже не хотел причинять боль
Моя жизнь готова к тому, что вы называете игрой
Ложь в конце концов развалится, угу
И это естественно, эй
Я не ожидаю, что ты меня поймешь
И теперь я знаю, что ты хочешь увидеть меня в тюрьме
Потому что мой язык не тот, на котором я говорю
И мое удостоверение личности просто подделка

О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Мой ID просто подделка
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о-о-о-о-о
Мой ID просто подделка

Потому что я переезжаю
Понятно, когда ты так высоко
Моя жизнь не в порядке
Я застрял здесь, в небе
Если бы я был твоим солдатом
Там все равно негде было бы спрятаться
Сегодня война окончена (ах)
Война окончена

Мисс, извините, я знаю, это было похоже на удар
Но я не лиса, и я беру на себя вину
Если бы я только мог, я бы вернулся по своим следам
Но я знал, что это продлится до того дня, когда я умру, это раньше

Не плачь, я в небе, детка
Смотри высоко, я здесь в маскировке, может быть
Однажды ты снова найдешь меня
Ма ора нет, о-о-о, о-о-о-о-о-о

О боже, теперь, когда мы знаем, что все кончено
Понятно, когда ты так высоко
Все в порядке, но я просто не твой солдат
Я застрял здесь, в небе
О боже, теперь, когда мы знаем, что все кончено
Понятно, когда ты так высоко
Все в порядке, и я не твой солдат (о-о-о)
Я застрял здесь, в небе

Я застрял здесь, в небе
Я застрял, застрял здесь, в небе

Я застрял здесь, я застрял здесь, в небе

Я застрял здесь, в небе