Aiutami - Daniele Silvestri перевод на русский

Aiutami

(Tutto questo tempo)
(Eri qui)
(Con tutto questo vento qui)
(Senza dire niente, qui)
(Inutilmente qui)
"Forse sono morto"
(Tutta questa vita)

"Sicuro sono morto" (Ero qui)
Oppure sono andato e non mi sono accorto
Adesso posso cominciare veramente
Meglio forse non incominciare niente
Se io non esisto non esiste nulla
Quindi cerco una panchina che mi pare bella
O un ponte ma è troppo letterario non mi cerco niente
Evidentemente non c′è più mattina non c'è più sera

Riposo non c′è più
Lavoro non c'è
Traffico
Non c'è denaro
Non c′è più una sveglia per andare
Sveglia per tornare
Non ci sono più catene
Non c′è nemmeno l'obbligo di stare bene
(Qui)

Rappresaglia
Amo
Non è una battaglia
Vi amo
Rappresaglia
Vi amo
Non è una battaglia

Amo
Rappresaglia
Amo
Non è una battaglia
Amo
E invece tu
(Uuu)
Rappresaglia

(Ferma un attimo)
(No no è meglio quell′altro ritmo)

Amo
E invece tu
(Uuu)
Rappresaglia
Rappresaglia
Rappresaglia
Rappresaglia

Rappresaglia
Rappresaglia
Rappresaglia
Rappresaglia

Non è una battaglia
Amo
Allora
Non è una schermaglia
Vi amo
Non è una guerra

Помоги мне

(Всё это время)
(Ты была здесь)
(Со всем этим ветром здесь)
(Ничего не говоря, здесь)
(Напрасно здесь)
"Может быть, я умер"
(Вся эта жизнь)

"Наверняка я умер" (Я был здесь)
Или я ушёл и не заметил
Теперь я могу начать по-настоящему
Лучше, пожалуй, ничего не начинать
Если меня не существует, ничего не существует
Поэтому я ищу скамейку, которая кажется мне красивой
Или мост, но это слишком литературно, я ничего не ищу
Очевидно, больше нет утра, больше нет вечера

Отдыха больше нет
Работы нет
Пробок
Нет денег
Больше нет будильника, чтобы идти
Будильника, чтобы возвращаться
Больше нет цепей
Нет даже обязанности быть счастливым
(Здесь)

Расправа
Люблю
Это не битва
Люблю вас
Расправа
Люблю вас
Это не битва

Люблю
Расправа
Люблю
Это не битва
Люблю
А ты
(Ууу)
Расправа

(Остановись на мгновение)
(Нет, нет, лучше другой ритм)

Люблю
А ты
(Ууу)
Расправа
Расправа
Расправа
Расправа

Расправа
Расправа
Расправа
Расправа

Это не битва
Люблю
Итак
Это не стычка
Люблю вас
Это не война