Daniele Silvestri - La mia routine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniele Silvestri - La mia routine




La mia routine
Ma routine
Io sto bene con la mia routine
Je vais bien avec ma routine
Lascio a te la tua rivoluzione
Je te laisse ta révolution
A me interessa solo non dimenticare il pin
Je ne veux que ne pas oublier mon code PIN
Perché ho tutto sul mio terminale
Parce que j'ai tout sur mon terminal
Posso andare dove voglio con un solo click
Je peux aller je veux avec un seul clic
Rimanendo qui
En restant ici
Senza muovermi
Sans bouger
Io sto bene con la mia routine
Je vais bien avec ma routine
Sono il re degli abitudinari
Je suis le roi des habitués
Vivo giorni sempre uguali ed avvolgendo il film
Je vis des journées toujours identiques et enroulant le film
Poche cose ma fondamentali
Peu de choses mais essentielles
E ad orari che scandisco sempre identici
Et à des heures que je scande toujours identiques
Celebrandoli
Les célébrant
Meglio di un muezzin
Mieux qu'un muezzin
La ripetitività disegna un mondo che so
La répétitivité dessine un monde que je connais
Prevede ciò che sarà
Prévoit ce qui sera
Perché sai che se c'è c'era già
Parce que tu sais que s'il y a, il était déjà
è tutto quel che ho
C'est tout ce que j'ai
E no non è prigionia
Et non ce n'est pas une prison
A me basterà sapere
Il me suffira de savoir
Che se voglio posso sempre andare via
Que si je veux, je peux toujours partir
Andare via
Partir
Era una scelta mia come la routine
C'était mon choix comme la routine
Prevedibile come un giornale
Prévisible comme un journal
Ma letale e inamovibile come un marine
Mais mortelle et immuable comme un marine
E mi piacciono le cose nuove
Et j'aime les choses nouvelles
Ma soltanto tra le 11 e le 12 di mercoledì
Mais seulement entre 11h et 12h le mercredi
Meglio se alla fine di aprile
Mieux si c'est à la fin d'avril
Quando fuori c'è già il primo sole
Quand il y a déjà le premier soleil dehors
La ripetitività disegna un mondo che so
La répétitivité dessine un monde que je connais
Prevede ciò che sarà
Prévoit ce qui sera
Perché sai che se c'è c'era già
Parce que tu sais que s'il y a, il était déjà
è tutto quel che ho
C'est tout ce que j'ai
E no non è prigionia
Et non ce n'est pas une prison
A me basterà sapere
Il me suffira de savoir
Che se voglio posso sempre andare via
Que si je veux, je peux toujours partir
Andare via
Partir
Andare via
Partir
Andare via
Partir
Andare via
Partir
Andare via
Partir
Io sto bene con la mia routine
Je vais bien avec ma routine
Lascio a te la tua rivoluzione
Je te laisse ta révolution
A me interessa solo non dimenticare
Je ne veux que ne pas oublier
Dimenticare
Oublier
Dimenticare
Oublier
Dimenticare il pin
Oublier mon code PIN
Pin, pin
PIN, PIN
Pin, pin
PIN, PIN
Pin, pin
PIN, PIN
Pin, pin
PIN, PIN
Pin, pin
PIN, PIN
Pin
PIN
La ripetitività disegna un mondo che so
La répétitivité dessine un monde que je connais
Prevede ciò che sarà
Prévoit ce qui sera
Perché sai che se c'è c'era già
Parce que tu sais que s'il y a, il était déjà
è tutto quel che ho
C'est tout ce que j'ai
Non è prigionia
Ce n'est pas une prison
Se posso andare
Si je peux partir
Posso andare via
Je peux partir
Ripeti insieme a me
Répète avec moi
Si può ripetere
On peut répéter
Se si ripeterà
Si on répète
So che ti rapirà
Je sais que ça te captivera
Ripeti insieme a me
Répète avec moi
Si può ripetere
On peut répéter
Se si ripeterà
Si on répète
So che ti rapirà
Je sais que ça te captivera
Ripeti insieme a me
Répète avec moi
Ripeti insieme
Répète avec
Ripeti insieme a me
Répète avec moi
Ripeti insieme
Répète avec
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme
Ensemble
Insieme...
Ensemble...





Авторы: Daniele Silvestri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.