Текст и перевод песни Daniele Vit feat. Davide Borri - Secret Love

Secret Love

Trasloco i miei pensieri
Fanno parte ormai di ieri
Unghie rosse sul mio collo
Rose rosse nei pensieri
Pazzia a cercarti un altra volta
E i miei amici che mi dicono che cazzo faccio qui
Distingui a mala pena se mi chiamo Marco o Franco
Ma il mio nome ce l ho scritto sul mio collo non ricordi un cazzo...
Sono pazzo ma tu sei più pazza di qualsiasi pazzo che c'è qui.

Beviamo ancora e poi di nuovo ancora ancora
Non guardiamo l'ora non ti preoccupare
Carne calda sole ad essiccare
Sulla tua ferita ci mettiamo il sale
Tanto un po' ti piace quando ti fa male, male

E come ti come ti come ti viene
Fare la falsa in un mondo di iene
Quando davanti al tuo uomo che freme di stare ancora vicino a te
E come ti come ti come ti viene
Faccia da falsa che a volte conviene
Anche se è l'ultima tua decisione come ti viene...

La tua amica dice che sei scema
Se rispondi ancora a me che chiamo
Siamo in bilico su un'altalena che di sicuro non va lontano
Bottiglia di rosso e i tuoi tacchi
Sei di nuovo che viaggi su un taxi
Vieni da me a raccogliere pezzi
Io mentre attendo accendo due incensi
Dici che non sai cosa siamo
Ma dopo un secondo siamo sul divano
Io sono perso nel tuo profumo
Tu non lo dici ma sono il tuo uomo
Stringimi ancora prima che cola la cera e si spenga la notte che vola
Siamo di più di un peccato di gola tipo
Shottino sta vita ci scola
E non dovremmo ora che siamo amanti
Continuare a vedere i diamanti
Incastonati nei nostri rimpianti
Sarebbe da chiudere e guardare avanti
Ma tu sei verace io sono vorace
La pace la guerra la guerra la pace
Pure se fa male sta cosa ci piace
A lasciarti andare non sono capace

E come ti come ti come ti viene
Fare la falsa in un mondo di iene
Quando davanti al tuo uomo che freme di stare ancora vicino a te
E come ti come ti come ti viene
Faccia da falsa che a volte conviene
Anche se è l'ultima tua decisione come ti viene...

Secret Love

I move my thoughts
They are now part of yesterday
Red nails on my neck
Red roses in my thoughts
It's crazy to look for you again
And my friends telling me what the hell am I doing here
I can barely tell if my name is Marco or Franco
But my name is written on my neck, don't you remember shit...
I'm crazy but you're crazier than any crazy person here.

Let's drink again and again
Let's not look at the time, don't worry
Warm flesh, sun drying
We put salt on your wound
Because it hurts you a little

And how do you like how do you like how do you like
Pretend in a world of hyenas
When in front of your man who wants to be close to you again
And how do you like how do you like how do you like
False face that sometimes works
Even if it's your last decision, how do you like...

Your girlfriend says you're dumb
If you still answer me when I call
We're on a swing that surely won't go far
Red bottle and your heels
You're again traveling in a taxi
Come to me to get some pieces
While I'm waiting, I light two incense sticks
You say you don't know what we are
But after a second we're on the couch
I'm lost in your perfume
You don't say it, but I'm your man
Hold me close before the wax melts and the night flying away
We're more than a sin of gluttony, like
The shocker, this life drains us
And we shouldn't now that we're lovers
Continue to see the diamonds
Set in our regrets
It would be to close and look ahead
But you are true, I am voracious
Peace, war, war, peace
Even if it hurts, we like this thing
I can't let you go

And how do you like how do you like how do you like
Pretend in a world of hyenas
When in front of your man who wants to be close to you again
And how do you like how do you like how do you like
False face that sometimes works
Even if it's your last decision, how do you like...