Текст и перевод песни Danielle Bradbery feat. KURT - Never Have I Ever - Yo Nunca He... / Spanish Version

Never Have I Ever - Yo Nunca He... / Spanish Version

Yo nunca jamás me enamoré
Quise, pero nunca lo logré
Más de mil amores me inventé
But never have I ever

Yo nunca sentí mi corazón
Ni con emoción ni con tristeza
Hoy lo siento, tú eres la razón
But never have I ever felt like
Oh-ooh, yeah-eh

Si tengo que confesar
Me supiste enamorar
Y siento
Oh-ooh, yeah-eh

Yo te quiero y tú me quieres
Nеver have I evеr

Llegaste y cambiaste toda mi vida
Y me enseñaste una manera de amar que no conocía
Le devolviste a mi rostro la sonrisa
Y con tus besos me borraste las heridas

Ya no voy solo, voy de tu mano
Pues tú eres todo lo que siempre había soñado tener (I′m like)
Oh-ooh, yeah-eh

Si tengo que confesar
Me supiste enamorar
Y siento
Oh-ooh, yeah-eh

Yo te quiero y tú me quieres
Never have I ever
Oh-ooh, yeah-eh
Never have I ever (Never have I ever)
Oh-ooh, yeah-eh

A veces el amor
Se convierte en dolor
Pero no si estás tú
And never have I ever
Oh-ooh, yeah-eh

Si tengo que confesar
Me supiste enamorar
Y siento
Oh-ooh, yeah-eh

Yo te quiero y tú me quieres
Never have I ever
Ya no voy solo, voy de tu mano
Never have I ever
Oh, oh no
Got me like, never, never have I ever
Never have I ever

Jamais auparavant - Yo Nunca He... / Version espagnole

Je n'ai jamais été amoureuse
J'ai aimé, mais je n'ai jamais réussi
J'ai inventé plus de mille amours
Mais jamais auparavant

Je n'ai jamais senti mon cœur
Ni avec émotion ni avec tristesse
Aujourd'hui je le sens, tu es la raison
Mais jamais auparavant je ne me suis sentie comme
Oh-ooh, yeah-eh

Si je dois avouer
Tu as su me conquérir
Et je sens
Oh-ooh, yeah-eh

Je t'aime et tu m'aimes
Jamais auparavant

Tu es arrivé et tu as changé toute ma vie
Et tu m'as appris une façon d'aimer que je ne connaissais pas
Tu as redonné à mon visage le sourire
Et avec tes baisers tu as effacé mes blessures

Je ne suis plus seule, je marche main dans la main avec toi
Car tu es tout ce que j'ai toujours rêvé d'avoir (Je suis comme)
Oh-ooh, yeah-eh

Si je dois avouer
Tu as su me conquérir
Et je sens
Oh-ooh, yeah-eh

Je t'aime et tu m'aimes
Jamais auparavant
Oh-ooh, yeah-eh
Jamais auparavant (Jamais auparavant)
Oh-ooh, yeah-eh

Parfois l'amour
Se transforme en douleur
Mais pas si tu es là
Et jamais auparavant
Oh-ooh, yeah-eh

Si je dois avouer
Tu as su me conquérir
Et je sens
Oh-ooh, yeah-eh

Je t'aime et tu m'aimes
Jamais auparavant
Je ne suis plus seule, je marche main dans la main avec toi
Jamais auparavant
Oh, oh non
Tu me fais dire, jamais, jamais auparavant
Jamais auparavant